1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:00:11,679 --> 00:00:12,972 Чантата. 4 00:00:12,972 --> 00:00:14,974 Определение първо, жаргон. 5 00:00:14,974 --> 00:00:16,142 Пари, богатство, 6 00:00:16,142 --> 00:00:18,227 или значителна награда или обективен, 7 00:00:18,227 --> 00:00:21,105 често отнасящи се до финансови печалба или успех, 8 00:00:21,105 --> 00:00:22,356 като в "чантата". 9 00:00:22,356 --> 00:00:24,191 Може също да означава нещо това е било 10 00:00:24,191 --> 00:00:27,653 успешно получени, взети или защитени. 11 00:00:27,653 --> 00:00:29,405 Чантата. 12 00:00:41,375 --> 00:00:43,210 Супер. 13 00:00:43,210 --> 00:00:48,340 ♪ Ако можеха да ме видят сега ♪ 14 00:00:48,340 --> 00:00:51,677 ♪ Тази моя малка банда ♪ 15 00:00:51,677 --> 00:00:56,307 ♪ Ям изискана храна и пия изискано вино ♪ 16 00:00:56,307 --> 00:01:01,312 ♪ Бих искал тези скитници За да видя със сигурност ♪ 17 00:01:01,312 --> 00:01:06,817 ♪ Видът на горното чекмедже първокласни приятели, които привличам ♪ 18 00:01:06,817 --> 00:01:09,779 ♪ Всичко, което мога да кажа е "Уау-ее!" ♪ 19 00:01:09,779 --> 00:01:11,906 ♪ Вижте къде съм ♪ 20 00:01:11,906 --> 00:01:14,533 ♪ Тази вечер кацнах, военнопленник! ♪ 21 00:01:14,533 --> 00:01:16,994 ♪ Точно в тенджера със сладко ♪ 22 00:01:16,994 --> 00:01:20,998 ♪ И каква настройка Света крава! ♪ 23 00:01:20,998 --> 00:01:22,583 ♪ Никога няма да ми повярват ♪ 24 00:01:22,583 --> 00:01:27,379 ♪ Ако моите приятели можеше да ме види сега! ♪ 25 00:01:27,379 --> 00:01:33,385 ♪ Ако можеха да ме видят сега Моята малка прашна група ♪ 26 00:01:33,385 --> 00:01:37,431 ♪ Върви около това кокошарник за милиони долари ♪ 27 00:01:37,431 --> 00:01:40,935 ♪ Бих ги чул магазин за спестовни стоки котки казват ♪ 28 00:01:40,935 --> 00:01:42,645 ♪ Братко, хвани го! ♪ 29 00:01:42,645 --> 00:01:47,566 ♪ Драпиран върху направено покривало от три вида кожа! ♪ 30 00:01:47,566 --> 00:01:52,446 ♪ Всичко, което мога да кажа е уау! Изчакайте до риф и раф ♪ 31 00:01:52,446 --> 00:01:57,493 ♪ Вижте как точно Тя даде автограф ♪ 32 00:01:57,493 --> 00:02:01,413 ♪ Какво натрупване, свята крава! ♪ 33 00:02:01,413 --> 00:02:02,957 ♪ Никога няма да ми повярват ♪ 34 00:02:02,957 --> 00:02:07,419 ♪ Ако моите приятели можеше да ме види сега! ♪ 35 00:02:07,419 --> 00:02:12,716 ♪ Ако можеха да ме видят сега Насаме с г-жа V ♪ 36 00:02:12,716 --> 00:02:17,304 ♪ Кой ме чака като че ли беше майстор ♪ 37 00:02:17,304 --> 00:02:22,351 ♪ Чувам приятелите си да казват Уау! Какво дава? ♪ 38 00:02:22,351 --> 00:02:27,356 ♪ Тази вечер той живее просто като другата половина живее! ♪ 39 00:02:27,356 --> 00:02:29,775 ♪ Да мислиш най-високо челото ♪ 40 00:02:29,775 --> 00:02:34,530 ♪ Което трябва да кажа е тя Трябва да изберете най-долната вежда ♪ 41 00:02:34,530 --> 00:02:37,199 ♪ В което няма съмнение съм аз ♪ 42 00:02:37,199 --> 00:02:40,703 ♪ Каква стъпка напред. Уау! Света крава! ♪ 43 00:02:40,703 --> 00:02:42,204 ♪ Никога няма да повярват ♪ 44 00:02:42,204 --> 00:02:44,623 ♪ Ако приятелите ми можеха да ме видят ♪ 45 00:02:44,623 --> 00:02:47,167 ♪ Ако приятелите ми можеха да ме видят ♪ 46 00:02:47,167 --> 00:02:53,716 ♪ Ако моите приятели можеше да ме види сега! ♪ 47 00:02:53,716 --> 00:02:56,176 ♪ Погледни ме сега! ♪ 48 00:02:56,176 --> 00:02:59,388 ♪ Погледни ме сега! ♪ 49 00:03:14,403 --> 00:03:15,654 здравей 50 00:03:17,656 --> 00:03:19,491 Каквото и да е, просто го остави. 51 00:03:38,093 --> 00:03:40,304 Вземете го по-късно. 52 00:03:40,304 --> 00:03:42,640 добро утро 53 00:03:42,640 --> 00:03:44,308 Прилича на някой имаше късна нощ. 54 00:03:46,977 --> 00:03:48,312 Кой по дяволите си ти? 55 00:03:48,312 --> 00:03:49,813 Това е апартамента на съпруга ми. 56 00:03:49,813 --> 00:03:51,315 Той е мъртъв повече от година. 57 00:03:51,982 --> 00:03:53,233 Време е да тръгваме. 58 00:03:55,694 --> 00:03:57,154 Чакай, ъъ... 59 00:03:57,863 --> 00:03:58,989 не 60 00:03:58,989 --> 00:04:00,950 Не, той каза... Той каза, че мога да го взема. 61 00:04:00,950 --> 00:04:04,286 Добре, кучко, не ме интересува какво вашата уговорка беше с него. 62 00:04:04,286 --> 00:04:07,581 Вече свърши, става ли? Той е мъртъв по дяволите. да вървим 63 00:04:07,581 --> 00:04:08,958 Не, той обеща. 64 00:04:08,958 --> 00:04:12,169 Говорих с неговия, хм, бизнес мениджър, Марк Лейк, 65 00:04:12,169 --> 00:04:13,295 - преди седмица. -О, Марк? 66 00:04:13,295 --> 00:04:15,381 Вчера уволних Марк. 67 00:04:15,381 --> 00:04:17,841 съжалявам И ти ли го чука? 68 00:04:17,841 --> 00:04:19,176 какво? не, не 69 00:04:19,176 --> 00:04:20,844 Нищо не стана с нас, честно. 70 00:04:20,844 --> 00:04:22,930 Бях в лошо положение. 71 00:04:22,930 --> 00:04:24,431 Вашият съпруг се погрижи за мен. 72 00:04:24,431 --> 00:04:26,100 Той беше просто наистина добър приятел. 73 00:04:26,100 --> 00:04:27,101 приятел? 74 00:04:27,851 --> 00:04:29,561 Вие бяхте приятели? 75 00:04:29,561 --> 00:04:32,606 ъъъъ Какво ми е шибаното името на дъщерята? 76 00:04:32,606 --> 00:04:35,067 Кога е рожденият му ден? 77 00:04:35,067 --> 00:04:37,528 Мислиш ли, че съм шибан идиот? 78 00:04:40,906 --> 00:04:44,159 Нека ти дам малко съвет, става ли? 79 00:04:44,159 --> 00:04:46,203 На никой не му пука с кого влизаш, 80 00:04:46,203 --> 00:04:49,039 но всички часовници с кого си тръгваш. 81 00:04:49,039 --> 00:04:51,709 Наистина ли мислиш, че имах нямаш представа какво става? 82 00:04:55,879 --> 00:04:57,089 Видях те на погребението. 83 00:05:00,759 --> 00:05:03,637 Исус Христос, колко време живееш тук 84 00:05:03,637 --> 00:05:05,764 знаеш какво Не ми пука. махай се 85 00:05:09,685 --> 00:05:11,854 О, Birkin. 86 00:05:11,854 --> 00:05:14,606 Исусе, погледни тази гледка. 87 00:05:14,606 --> 00:05:16,525 Сигурно наистина те е харесал. 88 00:05:18,193 --> 00:05:19,236 Боже мой 89 00:05:20,029 --> 00:05:21,447 Толкова е хубаво. 90 00:05:21,447 --> 00:05:23,407 Може наистина да го запазя. 91 00:05:23,407 --> 00:05:25,659 да вървим Обличай се. да вървим 92 00:05:25,659 --> 00:05:27,036 Не мога просто така да си тръгна. 93 00:05:27,036 --> 00:05:28,120 Трябва да си опаковам багажа. 94 00:05:28,120 --> 00:05:29,913 Трябва да правя планове. 95 00:05:29,913 --> 00:05:31,331 Не ми пука. 96 00:05:31,331 --> 00:05:32,666 вече казах управителя на сградата 97 00:05:32,666 --> 00:05:33,917 да си махна глупостите оттук. 98 00:05:36,712 --> 00:05:38,297 Еми. 99 00:05:38,297 --> 00:05:40,340 Най-добра актриса в поддържаща роля. 100 00:05:40,340 --> 00:05:42,051 Червеното око, мъгливо зелено. 101 00:05:42,926 --> 00:05:44,303 това ти ли си 102 00:05:44,303 --> 00:05:45,387 да 103 00:05:45,387 --> 00:05:46,889 Това шоу след скандала? 104 00:05:46,889 --> 00:05:48,057 Мм-хмм. 105 00:05:49,558 --> 00:05:50,684 Боже мой 106 00:05:50,684 --> 00:05:53,896 помня те Боже мой 107 00:05:53,896 --> 00:05:55,105 помня те 108 00:05:56,023 --> 00:05:57,566 Ти беше Черният. 109 00:05:58,901 --> 00:06:00,027 Наистина си добър. 110 00:06:00,569 --> 00:06:02,029 благодаря 111 00:06:02,029 --> 00:06:03,322 Не се ли срещахте... 112 00:06:03,322 --> 00:06:04,490 Мм-хмм. 113 00:06:04,490 --> 00:06:06,992 Боже мой уау 114 00:06:06,992 --> 00:06:08,368 Уау, прецакал си се. 115 00:06:08,368 --> 00:06:09,745 Трябваше да имаш заключих този. 116 00:06:10,788 --> 00:06:11,914 какво е това 117 00:06:13,123 --> 00:06:15,709 Нещо Явявам се на прослушване за. 118 00:06:15,709 --> 00:06:16,919 Знаеш ли репликите си? 119 00:06:17,544 --> 00:06:18,712 малко. 120 00:06:19,713 --> 00:06:21,090 Още ли те карат на прослушване? 121 00:06:21,090 --> 00:06:22,132 Мм-хмм. 122 00:06:23,717 --> 00:06:24,968 шисти. 123 00:06:26,178 --> 00:06:27,638 а? 124 00:06:27,638 --> 00:06:28,847 шисти. 125 00:06:31,058 --> 00:06:35,521 Мисти Грийн, четене за Fresh. 126 00:06:35,521 --> 00:06:37,147 „Йо, защо си все още с Джеймс?" 127 00:06:40,317 --> 00:06:42,694 Хайде, кучко. „Йо, защо още ли си с Джеймс?" 128 00:06:48,408 --> 00:06:49,868 Знаеш защо, Фреш. 129 00:06:49,868 --> 00:06:50,911 "Защо?" 130 00:06:51,829 --> 00:06:53,247 Защото имаше много наркотици. 131 00:06:54,665 --> 00:06:55,833 И аз ги харесвам. 132 00:06:57,000 --> 00:06:58,252 щастлив сега? 133 00:07:02,089 --> 00:07:03,882 - Не е това. - Не е ли? 134 00:07:03,882 --> 00:07:04,967 Искам да кажа, близо е, 135 00:07:04,967 --> 00:07:06,218 но трябва изучавай тези глупости. 136 00:07:06,885 --> 00:07:08,262 знаеш какво 137 00:07:08,262 --> 00:07:09,638 Чувствам се малко щедър. 138 00:07:09,638 --> 00:07:11,390 Ще ти дам една седмица за да събереш нещата си. 139 00:07:12,307 --> 00:07:13,559 благодаря 140 00:07:13,559 --> 00:07:14,977 - Добре, една седмица. - Една седмица. 141 00:07:14,977 --> 00:07:15,978 Мм-хмм. 142 00:07:16,979 --> 00:07:18,230 Запомнете репликите си. 143 00:08:30,177 --> 00:08:31,929 Тя току що дойде в апартамента? 144 00:08:31,929 --> 00:08:33,305 Тя имаше ключ. 145 00:08:33,305 --> 00:08:34,389 Това е нейният апартамент. 146 00:08:35,057 --> 00:08:36,391 Боже мой! 147 00:08:36,391 --> 00:08:37,851 Знаех такива глупости щеше да се случи. 148 00:08:37,851 --> 00:08:38,977 Кога трябва да се преместите? 149 00:08:38,977 --> 00:08:40,646 Тя ми даде една седмица. 150 00:08:40,646 --> 00:08:42,356 Добре, това не е невъзможно. 151 00:08:42,356 --> 00:08:43,482 Намерете ново място. 152 00:08:43,482 --> 00:08:45,192 Почти невъзможно е. Разорен съм. 153 00:08:46,193 --> 00:08:47,569 Как си разорен? 154 00:08:47,569 --> 00:08:49,404 Той ти плащаше наема. Даваше ти месечно. 155 00:08:49,404 --> 00:08:51,490 Прецаках се, става ли? 156 00:08:51,490 --> 00:08:53,492 Не съм само аз обаче. Взех брат си. 157 00:08:54,743 --> 00:08:55,869 аз не знам какво ще правя. 158 00:08:55,869 --> 00:08:56,954 Гледам места, 159 00:08:56,954 --> 00:08:58,288 но всичко е просто толкова скъпо. 160 00:08:58,288 --> 00:08:59,748 Ще резервираш нещо. 161 00:08:59,748 --> 00:09:01,291 Шонда има шоу. 162 00:09:01,291 --> 00:09:02,751 ти знаеш Не се чукам с Шонда. 163 00:09:04,378 --> 00:09:06,755 невероятно Вие сте в едностранно положение телешко с Шонда. 164 00:09:06,755 --> 00:09:08,257 Боже мой 165 00:09:08,257 --> 00:09:09,591 Те правят новите Dreamgirls. 166 00:09:10,342 --> 00:09:12,010 Ким Пол прави това. 167 00:09:12,010 --> 00:09:13,637 Тя изобщо не може да пее. 168 00:09:13,637 --> 00:09:15,597 Има и други части. 169 00:09:15,597 --> 00:09:18,058 Аз съм Дийна, кучко. 170 00:09:18,058 --> 00:09:19,726 Ако не съм Дийна, не го правя 171 00:09:19,726 --> 00:09:22,062 Добре, мисля, че Дийна си отива да живееш от кола 172 00:09:22,062 --> 00:09:23,272 ако тя не го направи промени отношението си. 173 00:09:23,272 --> 00:09:24,982 Защо не се обадиш на Кевин? Той има филм. 174 00:09:24,982 --> 00:09:27,067 Майната му на Кевин. 175 00:09:27,067 --> 00:09:28,944 Как не сте приятели с някой от бившите ти? 176 00:09:28,944 --> 00:09:30,362 Защото не искам да бъда. 177 00:09:31,655 --> 00:09:32,906 Той искаше жена. 178 00:09:33,824 --> 00:09:35,117 Аз не съм ничия съпруга. 179 00:09:36,118 --> 00:09:37,411 събуждам се когато искам да се събудя. 180 00:09:37,411 --> 00:09:38,537 Спя, когато искам да спя. 181 00:09:38,537 --> 00:09:39,913 надрусвам се когато искам да се надрусам. 182 00:09:39,913 --> 00:09:41,206 И аз се чукам когато искам да се чукам. 183 00:09:41,206 --> 00:09:42,833 -"Чукам се, когато искам да се чукам." -Хм. 184 00:09:42,833 --> 00:09:44,167 Не знаех, че си песен на Lil Wayne. 185 00:09:44,167 --> 00:09:45,294 Това е толкова готино. 186 00:09:46,712 --> 00:09:47,879 Бих ти казал да останеш с мен, 187 00:09:47,879 --> 00:09:49,589 но Брад е основно там всяка вечер. 188 00:09:49,589 --> 00:09:51,258 Опитвам се да сключа тази сделка. 189 00:09:51,258 --> 00:09:52,426 аз нямам проблем като съпруга. 190 00:09:52,426 --> 00:09:53,719 Мм-хмм. 191 00:09:53,719 --> 00:09:55,387 Това е защото си бил заедно пет години, 192 00:09:55,387 --> 00:09:57,347 и ти си бил верен за един. 193 00:09:57,347 --> 00:09:59,391 Бяхме като цяло отворени. 194 00:09:59,391 --> 00:10:00,642 Вижте кой говори. 195 00:10:01,768 --> 00:10:03,103 Ти остана с мен когато баща ти 196 00:10:03,103 --> 00:10:04,479 прекъсвам те за шибания Майлс. 197 00:10:04,479 --> 00:10:06,398 Добре, не е точно така какво стана 198 00:10:06,398 --> 00:10:08,900 Татко не харесваше Майлс защото Майлс беше беден, 199 00:10:08,900 --> 00:10:11,987 и той се оказа черен, така че той ме прекъсна. 200 00:10:13,071 --> 00:10:14,823 Той направи същото на сестра ми, 201 00:10:14,823 --> 00:10:16,033 и след това тя се омъжи за Франк, 202 00:10:16,033 --> 00:10:17,159 и татко й даде нейните спестявания, 203 00:10:17,159 --> 00:10:19,202 и сега тя получава да живееш в панталони за йога. 204 00:10:19,202 --> 00:10:20,620 Просто се опитвам за да получа спестяванията си. 205 00:10:20,620 --> 00:10:22,247 Кучко, харесваш черен пишка 206 00:10:22,247 --> 00:10:23,540 много повече отколкото харесвате йога панталони. 207 00:10:23,540 --> 00:10:24,791 - Ти се отпусни. - Черен пишка! 208 00:10:24,791 --> 00:10:26,543 -Тази кучка обича черния пишка! -О, Боже мой. 209 00:10:26,543 --> 00:10:28,670 Всъщност можех да те убия. 210 00:10:30,255 --> 00:10:32,132 Спрете да се обаждате вашите спестявания от доверителен фонд. 211 00:10:32,132 --> 00:10:34,009 Кой спести парите, твоят прадядо? 212 00:10:35,385 --> 00:10:36,928 ерген ли е? 213 00:10:36,928 --> 00:10:38,221 Да, ти си твърде стара за него. 214 00:10:38,221 --> 00:10:39,306 майната ти 215 00:10:39,306 --> 00:10:40,390 Аз не създавам правилата. 216 00:10:40,390 --> 00:10:42,476 Той е богат. Той има опции. 217 00:10:42,476 --> 00:10:43,769 Сериозно, как си разорен? 218 00:10:43,769 --> 00:10:45,145 Прецакан, нали? 219 00:10:45,145 --> 00:10:46,563 Полицията все още разследва 220 00:10:46,563 --> 00:10:49,024 кражба на кола, която е резултат в разстрела смърт 221 00:10:49,024 --> 00:10:51,109 на студентката от USC Марта Хейман. 222 00:10:51,109 --> 00:10:54,446 нейният приятел, USC куотърбек Итън Радли, 223 00:10:54,446 --> 00:10:57,616 също е с огнестрелни рани но е в стабилно състояние. 224 00:11:00,911 --> 00:11:03,246 Не забравяйте да дишате. Това е. 225 00:11:03,246 --> 00:11:05,665 И сега, ние ще удари пода. 226 00:11:05,665 --> 00:11:06,875 Днес в Лос Анджелис, 227 00:11:06,875 --> 00:11:09,669 красиво слънчево е 78-градусов ден. 228 00:11:24,059 --> 00:11:25,352 извинете, Мисля, че тези са твои. 229 00:11:26,686 --> 00:11:27,771 благодаря 230 00:11:31,441 --> 00:11:32,442 Мисти. 231 00:11:34,778 --> 00:11:36,780 Джордан. 232 00:11:36,780 --> 00:11:38,907 Джордан Грийн, същото име като брат ти. 233 00:11:38,907 --> 00:11:40,409 Никога не ме помниш. 234 00:11:45,414 --> 00:11:46,581 Аз го правя. 235 00:11:51,503 --> 00:11:52,629 Мисти. 236 00:11:53,755 --> 00:11:54,840 как върви 237 00:11:56,049 --> 00:11:57,050 Доста добре. 238 00:11:58,093 --> 00:11:59,553 Кога се преместихте в сградата? 239 00:11:59,553 --> 00:12:01,096 - Ъ, тук? -Хм. 240 00:12:01,096 --> 00:12:03,098 О, моля те. Не мога да си позволя това място. 241 00:12:03,098 --> 00:12:04,599 В града съм и подготвям филм. 242 00:12:04,599 --> 00:12:05,934 Студиото ме постави тук. 243 00:12:05,934 --> 00:12:07,227 Какво снимаш? 244 00:12:07,227 --> 00:12:08,645 ъ, добре. 245 00:12:08,645 --> 00:12:11,148 ще го кажа, но не съдете. 246 00:12:12,649 --> 00:12:13,900 Момичета мечта? 247 00:12:15,235 --> 00:12:17,904 -Правиш ли рестартирането? -Хм. 248 00:12:17,904 --> 00:12:19,906 Вие сте наистина смели да не използва певец. 249 00:12:20,657 --> 00:12:22,409 Тя може да пее. 250 00:12:22,409 --> 00:12:23,827 Мюзикъл ли е вече? 251 00:12:23,827 --> 00:12:25,120 Да, г-це Баду. 252 00:12:25,120 --> 00:12:26,455 Все пак е мюзикъл. 253 00:12:27,622 --> 00:12:29,207 Е, знам малко за музиката, 254 00:12:29,207 --> 00:12:32,252 и някои хора си мислят Пея добре за певец. 255 00:12:32,252 --> 00:12:33,587 Всъщност донесох твоето име до Ронда. 256 00:12:35,005 --> 00:12:37,132 Казваш ми, че си ме уволнил от Пепеляшка? 257 00:12:37,841 --> 00:12:39,217 знаеш какво 258 00:12:39,217 --> 00:12:41,470 Дори не си спомням нещо от това. 259 00:12:41,470 --> 00:12:43,555 Това беше като преди шибано десетилетие. 260 00:12:43,555 --> 00:12:45,348 Мисля, че един от производителите видях те 261 00:12:45,348 --> 00:12:47,934 пеейки в Рузвелт другата вечер. 262 00:12:47,934 --> 00:12:51,646 Той го хареса, но ти определено предизвиква реакция. 263 00:12:53,231 --> 00:12:54,691 Дано да е добър. 264 00:12:56,610 --> 00:12:57,861 Бихте ли ми помогнали с това? 265 00:12:58,820 --> 00:13:00,071 да разбира се 266 00:13:00,071 --> 00:13:01,156 благодаря 267 00:13:02,741 --> 00:13:03,909 уау 268 00:13:03,909 --> 00:13:05,994 Това е невероятно. 269 00:13:05,994 --> 00:13:07,078 Хайде, ти си основно 270 00:13:07,078 --> 00:13:08,246 на същото място. 271 00:13:08,246 --> 00:13:09,831 Да, но имаш гледката към океана. 272 00:13:09,831 --> 00:13:12,083 Получих изгледа на контейнера за боклук. 273 00:13:12,083 --> 00:13:13,710 Знаеш ли, през нощта, Чувам бездомните 274 00:13:13,710 --> 00:13:14,836 минава през боклука. 275 00:13:14,836 --> 00:13:15,962 Наистина е тъжно. 276 00:13:15,962 --> 00:13:17,380 Хм. Това е Ел Ей 277 00:13:19,382 --> 00:13:20,509 Откога си тук? 278 00:13:21,510 --> 00:13:22,928 Около четири години. 279 00:13:23,970 --> 00:13:25,472 Мисля за преместване. 280 00:13:26,223 --> 00:13:27,557 наистина ли 281 00:13:27,557 --> 00:13:28,808 Мм-хмм. 282 00:13:28,808 --> 00:13:31,478 Просто трябва смяна на обстановката. 283 00:13:31,478 --> 00:13:33,563 Не знам, нещо с малко повече място. 284 00:13:37,526 --> 00:13:38,568 ти пушиш 285 00:13:40,695 --> 00:13:43,532 Спомнете си, когато бяхте дете и си мечтаел за Ел Ей? 286 00:13:44,449 --> 00:13:45,450 Мм-хмм. 287 00:13:46,034 --> 00:13:47,077 уау 288 00:13:47,744 --> 00:13:49,496 Сега просто си тук. 289 00:13:49,496 --> 00:13:51,164 През цялото време. 290 00:13:51,164 --> 00:13:53,917 Имате части от Ел Ей, които обичате, части, които мразите. 291 00:13:53,917 --> 00:13:55,210 Къде стреляш Момичета мечта? 292 00:13:57,128 --> 00:14:00,048 Хванаха ме във Ванкувър. Уф! 293 00:14:01,132 --> 00:14:02,425 Не е толкова зле. 294 00:14:02,425 --> 00:14:04,219 Лошо е за Детройт. 295 00:14:05,262 --> 00:14:06,513 Това са шибаните Dreamgirls. 296 00:14:07,889 --> 00:14:09,808 Всъщност резервирате ли някога някой от касета? 297 00:14:11,601 --> 00:14:13,603 Последният ми филм беше бомбардиран толкова зле, 298 00:14:13,603 --> 00:14:15,855 не ми позволяват хвърли всеки, наистина. 299 00:14:17,190 --> 00:14:18,900 Харесва ми това, което направи с Ник Кейдж. 300 00:14:18,900 --> 00:14:20,235 Да, ти и Ник. 301 00:14:22,195 --> 00:14:25,323 И какво, това прослушване На път съм да направя, 302 00:14:25,323 --> 00:14:27,117 безсмислено ли е 303 00:14:27,117 --> 00:14:29,869 Не ми казваш на никого гледа касети? 304 00:14:29,869 --> 00:14:33,373 Е, гледаме ленти понякога, нали знаеш. 305 00:14:33,373 --> 00:14:35,875 Ако сте в спешен случай, актьор се разболява, 306 00:14:35,875 --> 00:14:39,504 актьор попада в инцидент, ти знаеш. 307 00:14:39,504 --> 00:14:42,757 Актрисата влиза изтръгна от ума си 308 00:14:42,757 --> 00:14:45,677 и удари гардеробна жена в лицето. 309 00:14:49,306 --> 00:14:51,182 Знаеш, че ме прецака онзи път, нали? 310 00:14:54,436 --> 00:14:56,229 Знаеш ли кого видях днес? 311 00:14:56,229 --> 00:14:57,772 -СЗО? - Джордан Грийн. 312 00:14:58,648 --> 00:15:00,108 - Помниш ли го? -Уау. 313 00:15:00,108 --> 00:15:01,484 Той остава в сградата. 314 00:15:01,484 --> 00:15:03,194 Той режисира новите Dreamgirls. 315 00:15:04,112 --> 00:15:05,905 мамка му 316 00:15:05,905 --> 00:15:08,533 Чакай, той не те ли уволни от Пепеляшка? 317 00:15:08,533 --> 00:15:10,577 Аз те хвърлих. 318 00:15:10,577 --> 00:15:12,621 И ти удари тази кучка в лицето? 319 00:15:12,621 --> 00:15:13,705 Тя първа ме удари. 320 00:15:14,539 --> 00:15:15,624 за протокола, 321 00:15:15,624 --> 00:15:17,542 Напуснах поради творчески различия. 322 00:15:17,542 --> 00:15:18,877 О, добре. 323 00:15:18,877 --> 00:15:20,128 Не, забравих, че са такива 324 00:15:20,128 --> 00:15:21,630 "творчески различия" обвинения в нападение. 325 00:15:22,631 --> 00:15:24,132 Беше ли добре? Беше ли приятелски? 326 00:15:24,132 --> 00:15:25,967 Не, той е шибан задник. 327 00:15:25,967 --> 00:15:28,011 Мисти, искам да кажа, режисьорът 328 00:15:28,011 --> 00:15:29,929 на Dreamgirls е във вашата сграда? 329 00:15:29,929 --> 00:15:31,473 Например, трябва да работиш. 330 00:15:31,473 --> 00:15:32,849 Майната му. 331 00:15:32,849 --> 00:15:35,101 Не бих започнал там, но бихте могли, като, 332 00:15:35,101 --> 00:15:36,186 сготви му нещо. 333 00:15:36,186 --> 00:15:37,646 Не, не му готвя глупости. 334 00:15:37,646 --> 00:15:39,522 аз не го харесвам 335 00:15:39,522 --> 00:15:41,566 Той не ме харесва. Нека се съсредоточим върху нещо 336 00:15:41,566 --> 00:15:42,651 Всъщност мога да получа. 337 00:15:43,818 --> 00:15:45,695 Естебан те търси. 338 00:15:45,695 --> 00:15:48,907 Мъгливо зелено четиво за ролята на Никол във Fresh. 339 00:15:48,907 --> 00:15:50,992 Четене за ролята на Никол във Фр... 340 00:15:51,743 --> 00:15:53,703 Мразя тези глупости. 341 00:15:53,703 --> 00:15:54,829 Не ми харесва начина той ме гледа. 342 00:15:54,829 --> 00:15:56,373 Не ми трябва не пикантен сводник копеле 343 00:15:56,373 --> 00:15:58,249 гледайки ме като Аз не съм шибана кралица. 344 00:16:00,043 --> 00:16:01,878 Просто жалко негро. 345 00:16:02,712 --> 00:16:05,465 Аз съм... Хей. така ли е 346 00:16:05,465 --> 00:16:07,300 Да, не, това е правилно. Правилно го правиш. 347 00:16:07,300 --> 00:16:08,677 Боже мой! 348 00:16:08,677 --> 00:16:10,220 Мразя тези глупости. 349 00:16:10,220 --> 00:16:11,554 ти си добре Ти просто мразя цялата политика. 350 00:16:11,554 --> 00:16:12,764 Шибани прослушвания. 351 00:16:14,474 --> 00:16:16,893 Аз съм твърде черна, за да бъда с Лео. 352 00:16:16,893 --> 00:16:18,561 Не съм достатъчно черен да бъда с Дамсън. 353 00:16:18,561 --> 00:16:21,481 Аз не съм непорочно бебе, и аз не съм британец. 354 00:16:23,483 --> 00:16:24,651 Дори не знам защо правя тази лента. 355 00:16:24,651 --> 00:16:25,777 Шибаната Ронда го хвърля. 356 00:16:25,777 --> 00:16:27,404 О, толкова е ужасно. 357 00:16:27,404 --> 00:16:28,571 Толкова е трудно. 358 00:16:28,571 --> 00:16:29,823 Нека просто да отидем отново. 359 00:16:29,823 --> 00:16:31,533 Да ти вземем част, а? 360 00:16:33,576 --> 00:16:35,912 Трябва да се срещна с майката на Брад. 361 00:16:35,912 --> 00:16:37,497 аз знам 362 00:16:37,497 --> 00:16:38,998 - Това са сериозни глупости за съпругата. - да 363 00:16:38,998 --> 00:16:41,418 Точно тогава идва истинската актьорска игра. 364 00:16:41,418 --> 00:16:42,836 Убедих я Аз обичам Бог. 365 00:16:42,836 --> 00:16:44,295 Убедих Брад обичам свършвам, 366 00:16:44,295 --> 00:16:46,297 което е по-трудно, защото свършването е истинско. 367 00:16:46,297 --> 00:16:48,133 - Тогава по-добре тръгвай. - Добре, сигурен ли си? 368 00:16:48,133 --> 00:16:49,384 Да, разбрах. 369 00:16:49,384 --> 00:16:50,969 Все още трябва да редактирам, и имам 370 00:16:50,969 --> 00:16:52,178 няколко камеи трябва да направя. 371 00:16:52,178 --> 00:16:53,430 Намерихте ли вече място? 372 00:16:53,430 --> 00:16:54,556 не 373 00:16:54,556 --> 00:16:55,932 Имате ли погледна в Долината? 374 00:16:55,932 --> 00:16:57,809 Аз не живея в шибаната долина. 375 00:16:57,809 --> 00:17:00,228 Мамка му, всички в този град или има съквартиранти 376 00:17:00,228 --> 00:17:02,147 или натрупват дългове 377 00:17:02,147 --> 00:17:03,690 че те само ще да може да се изплати 378 00:17:03,690 --> 00:17:04,858 ако станат шибана звезда. 379 00:17:04,858 --> 00:17:06,568 Е, ти си звезда, Мъгливо зелено. 380 00:17:06,568 --> 00:17:07,736 Аз съм шибана звезда. 381 00:17:07,736 --> 00:17:08,820 Иска ми се хората да го направят отнасяй се с мен като с такъв. 382 00:17:08,820 --> 00:17:10,113 Чао, суперзвезда. 383 00:17:10,113 --> 00:17:11,865 обичам те чао 384 00:17:20,415 --> 00:17:22,292 Не ми трябва не пикантен сводник копеле 385 00:17:22,292 --> 00:17:24,377 гледайки ме като Аз не съм шибана кралица. 386 00:17:24,377 --> 00:17:26,421 Не ми трябва не пикантен сводник копеле. 387 00:17:26,421 --> 00:17:28,423 Не ми трябва не пикантен сводник копеле 388 00:17:28,423 --> 00:17:29,758 гледайки ме сякаш не съм шибан... 389 00:17:29,758 --> 00:17:31,301 Той ме гледа така, сякаш съм... 390 00:17:31,301 --> 00:17:33,720 Джеймс, той ме поглежда все едно съм... 391 00:17:33,720 --> 00:17:35,221 Просто жалко негро. 392 00:17:37,182 --> 00:17:39,017 Джеймс, той ме поглежда сякаш съм нищо, 393 00:17:39,017 --> 00:17:40,769 така че съм надолу с Джеймс. 394 00:17:40,769 --> 00:17:44,397 О-о, моят агент ми се обажда след 10:00ч. Някой умря ли? 395 00:17:44,397 --> 00:17:45,732 Не, но близо. 396 00:17:45,732 --> 00:17:47,066 Страхотни новини. 397 00:17:47,901 --> 00:17:49,527 Мейгън Гуд има грип. 398 00:17:50,737 --> 00:17:52,405 Всъщност, това е... доста сериозно, 399 00:17:52,405 --> 00:17:53,740 тя е в болница. 400 00:17:53,740 --> 00:17:54,949 Както и да е, тя не може да чете утре, значи те искат 401 00:17:54,949 --> 00:17:55,950 в стаята. 402 00:17:57,076 --> 00:17:58,203 какво по дяволите? 403 00:17:58,203 --> 00:17:59,454 Аз буквално просто направи лентата. 404 00:17:59,454 --> 00:18:00,580 хайде човече казах ти, 405 00:18:00,580 --> 00:18:01,790 Нямам пари в брой. 406 00:18:01,790 --> 00:18:02,874 Нямам нищо за теб. 407 00:18:02,874 --> 00:18:04,375 Да, добре е че си направил касета 408 00:18:04,375 --> 00:18:06,127 в случай променят мнението си. 409 00:18:06,127 --> 00:18:08,505 Но към момента, Ронда те иска 410 00:18:08,505 --> 00:18:10,715 в нейния кабинет утре сутринта, 11:00ч. 411 00:18:10,715 --> 00:18:11,966 Шибаната Ронда. 412 00:18:11,966 --> 00:18:14,552 Мисти, остави го. 413 00:18:16,471 --> 00:18:18,389 Иска ми се да имаш ми каза това по-рано. 414 00:18:18,389 --> 00:18:19,682 Просто ми се обадиха! 415 00:18:19,682 --> 00:18:21,351 Върнахте се в стаята. Това е хубаво нещо. 416 00:18:22,268 --> 00:18:23,353 Не излизай тази вечер. 417 00:18:23,353 --> 00:18:24,604 Научете репликите си. 418 00:18:32,320 --> 00:18:34,322 И той получи много от него. 419 00:18:34,322 --> 00:18:35,615 щастлив ли си сега? 420 00:18:36,533 --> 00:18:38,827 Защото ударът е дрога. 421 00:18:38,827 --> 00:18:40,245 И той получи много от него. 422 00:18:40,245 --> 00:18:41,663 щастлив ли си сега? 423 00:18:41,663 --> 00:18:43,122 Защото ударът е дрога. 424 00:18:43,122 --> 00:18:44,707 Защото удара е шибан дрога. 425 00:18:44,707 --> 00:18:46,125 И той получи много от него. 426 00:18:46,125 --> 00:18:47,210 щастлив ли си сега? 427 00:18:47,210 --> 00:18:49,337 щастлив сега? 428 00:19:18,241 --> 00:19:19,951 Не излизай тази вечер. Научете репликите си. 429 00:20:14,839 --> 00:20:16,424 Ти ли открадна моя Xanax? 430 00:20:19,260 --> 00:20:21,429 Да, направих. 431 00:20:22,055 --> 00:20:23,598 Мм-хмм. 432 00:20:25,975 --> 00:20:27,435 Какво става този уикенд? 433 00:20:29,228 --> 00:20:32,065 Е, рожденият ми ден е, 3-тото. 434 00:20:32,065 --> 00:20:33,358 хм 435 00:20:33,358 --> 00:20:34,525 Дано работи. 436 00:20:35,151 --> 00:20:36,861 Защо, какво има? 437 00:20:36,861 --> 00:20:38,947 Хм, правя изскачащ прозорец в Дубай 438 00:20:38,947 --> 00:20:40,198 седмицата на Гран при. 439 00:20:41,115 --> 00:20:43,117 Състезанието на Луис Хамилтън. 440 00:20:43,117 --> 00:20:44,661 Гага може да направи нещо. 441 00:20:44,661 --> 00:20:46,371 Лео идва. 442 00:20:46,371 --> 00:20:48,247 Не забравяйте, че ви казах за принц Кашиф? 443 00:20:48,247 --> 00:20:50,083 Той търси да инвестира в медиите. 444 00:20:53,002 --> 00:20:55,922 Е, той ме попита дали имам всички отворени приятели 445 00:20:55,922 --> 00:20:57,590 които биха искали да прелетят този уикенд 446 00:20:57,590 --> 00:20:59,384 и направете малко допълнителни пари. 447 00:20:59,384 --> 00:21:01,928 Червените очи са неподвижни шибано огромно там. 448 00:21:03,304 --> 00:21:04,555 ти сериозно ли 449 00:21:05,723 --> 00:21:06,724 да 450 00:21:07,976 --> 00:21:09,936 миналия месец, Имам момиче, което познаваш 451 00:21:10,603 --> 00:21:11,896 200K за една вечер. 452 00:21:12,772 --> 00:21:14,023 Знам, че мога да ти донеса повече. 453 00:21:16,693 --> 00:21:17,902 не 454 00:21:17,902 --> 00:21:19,278 Не се спускам така. 455 00:21:19,278 --> 00:21:22,323 - Защо не? - Защото аз не го правя. 456 00:21:22,323 --> 00:21:25,076 Искам да кажа, правиш малко. 457 00:21:25,076 --> 00:21:26,452 - Не, нямам. - Да, имаш. 458 00:21:26,452 --> 00:21:28,204 Не, не го правя, по дяволите. 459 00:21:31,916 --> 00:21:33,334 Не мога да повярвам дори бихте си помислили това. 460 00:21:36,212 --> 00:21:37,714 Мислех, че сме приятели. 461 00:21:38,756 --> 00:21:40,133 Приятели? 462 00:21:40,133 --> 00:21:42,552 Направихме един филм заедно преди шест години. 463 00:21:44,137 --> 00:21:45,388 Как се казва майка ми? 464 00:21:46,973 --> 00:21:48,224 Кога е рожденият ми ден? 465 00:21:50,977 --> 00:21:52,353 Хайде, нали знаеш какво е това, Мисти. 466 00:21:52,353 --> 00:21:54,397 Единствената причина, поради която го правим вечерята е така мога да кажа 467 00:21:54,397 --> 00:21:55,606 Не плащам за путка 468 00:21:55,606 --> 00:21:57,275 и можеш да кажеш, че не си шибан за кока-кола. 469 00:21:57,275 --> 00:21:59,068 Никой не се чука за кока-кола. 470 00:21:59,068 --> 00:22:00,778 Да, но нещо ми подсказва 471 00:22:00,778 --> 00:22:02,155 ако те поканя за сладолед, 472 00:22:02,155 --> 00:22:03,656 щеше да имаш други планове. 473 00:22:03,656 --> 00:22:04,907 Добре, както и да е. 474 00:22:04,907 --> 00:22:07,076 Моли определено е тук шибан за кока-кола. 475 00:22:07,076 --> 00:22:08,327 Ти си шибан задник. 476 00:22:09,454 --> 00:22:10,455 Спрете. 477 00:22:17,253 --> 00:22:18,463 Вече имам номера ти. 478 00:22:18,463 --> 00:22:19,922 Не този. 479 00:22:19,922 --> 00:22:21,591 Обади ми се, ако искаш промени мнението си. 480 00:22:24,427 --> 00:22:25,845 окей 481 00:22:26,596 --> 00:22:27,847 Мисти. 482 00:22:42,445 --> 00:22:43,654 ...стреляната смърт 483 00:22:43,654 --> 00:22:45,573 на студентката от USC Марта Хейман. 484 00:22:45,573 --> 00:22:48,451 Полицията търси за афро-американец, 485 00:22:48,451 --> 00:22:50,620 6 фута висок, в средата до края на 30-те години. 486 00:22:50,620 --> 00:22:52,038 Освен това след извънредни новини 487 00:22:52,038 --> 00:22:53,664 във Ван Нуйс, където бяха федералните агенти-- 488 00:23:12,266 --> 00:23:13,893 Мислех, че казахте Имах седмица. 489 00:23:33,287 --> 00:23:35,915 Хайде, Джей! 490 00:23:35,915 --> 00:23:38,251 Хайде, сестро, аз съм! аз съм! аз съм! 491 00:23:40,294 --> 00:23:42,171 Мамка му, уплашен си мамка му. 492 00:23:42,171 --> 00:23:43,756 Изплаши ме до дяволите! Не знаех, че си 493 00:23:43,756 --> 00:23:45,174 прибирайки се у дома. 7:30 е. 494 00:23:45,174 --> 00:23:46,551 Какво от това? 495 00:23:46,551 --> 00:23:48,928 Само две неща се отварят че късно: болници и крака. 496 00:23:48,928 --> 00:23:50,221 Млъкни по дяволите. 497 00:23:50,221 --> 00:23:53,349 Млъкни по дяволите. 498 00:23:53,349 --> 00:23:55,476 Не, Джей, Джей, не, моля те. 499 00:23:55,476 --> 00:23:57,186 моля, моля, моля, остави ме долу. 500 00:23:57,186 --> 00:23:59,313 Сложи ме долу. Боже мой 501 00:23:59,313 --> 00:24:01,399 Това е страхотна снимка. откъде е това 502 00:24:01,399 --> 00:24:03,067 О, не, не, спомням си. 503 00:24:04,777 --> 00:24:05,987 Как се измъкна? 504 00:24:05,987 --> 00:24:07,488 Не сте платили след три месеца. 505 00:24:08,823 --> 00:24:10,908 Не могат просто да те хвърлят на улицата. 506 00:24:10,908 --> 00:24:12,285 Те го правят през цялото време. Виждал ли си Ел Ей? 507 00:24:13,578 --> 00:24:15,913 Искам да кажа, така, какво? Те просто... 508 00:24:15,913 --> 00:24:17,081 Просто ме пуснаха тази сутрин, 509 00:24:17,081 --> 00:24:18,291 и Карол ме вдигна. 510 00:24:18,291 --> 00:24:19,333 Бог е добър. 511 00:24:20,334 --> 00:24:21,961 Коя, по дяволите, е Карол? 512 00:24:23,838 --> 00:24:25,089 Тя... Тя е моето момиче. 513 00:24:27,508 --> 00:24:28,759 имаш ли приятелка 514 00:24:30,344 --> 00:24:31,512 Къде я срещна? 515 00:24:31,512 --> 00:24:33,514 Тя работи в заведението. 516 00:24:33,514 --> 00:24:35,349 Какво, тя е като съветник или нещо такова? 517 00:24:36,767 --> 00:24:37,852 Това не е ли незаконно? 518 00:24:37,852 --> 00:24:40,062 Тя е добри хора, човече. 519 00:24:40,062 --> 00:24:41,981 Започнахме да вървим на църква заедно. 520 00:24:43,191 --> 00:24:44,901 нали 521 00:24:44,901 --> 00:24:46,360 Но на дъщеря й там тази вечер. 522 00:24:48,237 --> 00:24:49,655 Е, тя отива ли да те гледам? 523 00:24:50,573 --> 00:24:51,824 Защото не мога точно сега. 524 00:24:52,617 --> 00:24:53,826 Мисти, добре съм. 525 00:24:53,826 --> 00:24:55,870 Аз съм на моите лекарства и ще си намеря работа. 526 00:24:55,870 --> 00:24:58,247 Кевин каза, че ще ме свърже с производствена работа, човече. 527 00:24:58,247 --> 00:24:59,332 Говорите ли още? 528 00:24:59,332 --> 00:25:00,708 не 529 00:25:00,708 --> 00:25:02,710 Колко пъти съм каза ли ти да не се обаждаш на Кевин? 530 00:25:02,710 --> 00:25:04,503 Имах нужда от работата, така че. 531 00:25:04,503 --> 00:25:06,505 Все пак не звъня на бившите ти. 532 00:25:06,505 --> 00:25:07,965 Ако са работили във филми, вие бихте. 533 00:25:20,019 --> 00:25:22,063 - Карол истинска ли е? - Хм? 534 00:25:26,525 --> 00:25:27,944 Изключете тези глупости. 535 00:25:29,028 --> 00:25:30,488 Изключете го. 536 00:25:30,488 --> 00:25:32,031 Не пренебрегвайте Крис. какво по дяволите? 537 00:25:32,031 --> 00:25:33,032 Карол истинска ли е? 538 00:25:34,659 --> 00:25:36,577 за какво говориш 539 00:25:36,577 --> 00:25:37,870 Няма просто да седим тук и се преструвай, че просто 540 00:25:37,870 --> 00:25:39,664 прибрах се от училище, става ли? 541 00:25:40,539 --> 00:25:41,832 Карол истинска ли е? 542 00:25:42,458 --> 00:25:44,835 Да, тя е истинска. 543 00:25:44,835 --> 00:25:46,921 добре, добре, Нямам търпение да я срещна. 544 00:25:46,921 --> 00:25:48,089 По-добре си на лекарствата. 545 00:25:48,089 --> 00:25:49,507 нямам време за твоите глупости. 546 00:25:49,507 --> 00:25:51,133 Взимам си лекарствата. Аз също си пия лекарствата 547 00:25:51,133 --> 00:25:52,218 накарайте лекарствата ми да действат, като... 548 00:25:52,218 --> 00:25:53,469 Добре. 549 00:25:53,469 --> 00:25:55,972 да Вижте, имам нещо за теб. дръж се 550 00:25:58,724 --> 00:25:59,976 Боже мой! 551 00:25:59,976 --> 00:26:01,477 Какво по дяволите е това? 552 00:26:01,477 --> 00:26:03,604 мамка му О, Джей! 553 00:26:03,604 --> 00:26:05,147 Трябваше да имаш видя лицето ти. 554 00:26:05,147 --> 00:26:06,732 Не е смешно. 555 00:26:06,732 --> 00:26:08,609 Това е смешно. 556 00:26:08,609 --> 00:26:10,444 трябва да спя 557 00:26:10,444 --> 00:26:11,612 Имам прослушване след няколко часа. 558 00:26:11,612 --> 00:26:12,947 Добре, готино. 559 00:26:12,947 --> 00:26:14,865 Ще спиш на дивана. Чаршафи в килера. 560 00:26:41,183 --> 00:26:43,602 хей Тук съм за свежото прослушване? 561 00:26:45,771 --> 00:26:47,023 Име? 562 00:26:49,275 --> 00:26:50,526 Мъгливо зелено. 563 00:27:07,251 --> 00:27:10,463 Обичам работата ти. 564 00:27:10,463 --> 00:27:13,257 Red Eye беше на майка ми любимо шоу израстване, така че. 565 00:27:13,257 --> 00:27:14,925 благодаря това е сладко 566 00:27:17,094 --> 00:27:18,429 Това Birkin ли е? 567 00:27:18,429 --> 00:27:19,680 Хм? 568 00:27:19,680 --> 00:27:21,140 -Чантата. -Да така е. 569 00:27:21,682 --> 00:27:23,559 Леле, хубаво е. 570 00:27:27,396 --> 00:27:29,190 Толкова е лудо. 571 00:27:29,190 --> 00:27:32,318 И двамата сме на прослушване за същата роля. 572 00:27:32,318 --> 00:27:35,112 виж, Не правя това често. 573 00:27:35,112 --> 00:27:36,364 Аз като че ли никога не правя това, 574 00:27:36,364 --> 00:27:38,741 но мога ли да получа снимка с теб? 575 00:27:38,741 --> 00:27:39,950 За майка ми. 576 00:27:39,950 --> 00:27:41,369 -Точно сега? -Мм-хмм. 577 00:27:41,994 --> 00:27:43,412 Ъ, добре, разбира се. 578 00:27:43,412 --> 00:27:44,538 окей окей 579 00:27:48,876 --> 00:27:50,211 благодаря 580 00:27:51,879 --> 00:27:53,464 Виждал съм те на нещо, нали? 581 00:27:53,464 --> 00:27:57,176 Хм, да, направих гост звезда на Това сме ние. 582 00:27:57,176 --> 00:28:00,679 Хм, три епизода от новия Baywatch рестартиране, 583 00:28:00,679 --> 00:28:02,014 но гърдите ми не са много големи. 584 00:28:02,014 --> 00:28:03,599 И току-що ми казаха 585 00:28:03,599 --> 00:28:08,396 че сега се повтарям гост звезда в Hot Cup, така че... 586 00:28:08,396 --> 00:28:10,481 - Браво на теб. -Благодаря ви да 587 00:28:11,357 --> 00:28:12,691 Това не са моите страни. 588 00:28:12,691 --> 00:28:14,693 О, благодаря ти. 589 00:28:14,693 --> 00:28:16,153 Чакай, каза ли, че си четене за Никол? 590 00:28:16,153 --> 00:28:17,321 Мм-хмм. Никол. 591 00:28:19,949 --> 00:28:21,450 Откъде тези страни са различни? 592 00:28:23,369 --> 00:28:24,954 О, това са старите страни. 593 00:28:24,954 --> 00:28:26,747 Да, изпратиха имейл новите снощи. 594 00:28:29,208 --> 00:28:30,584 Не ги ли получи? 595 00:28:37,174 --> 00:28:38,926 Мога ли да получа новите страни, моля те? 596 00:28:40,052 --> 00:28:41,595 Не си ги получил снощи? 597 00:28:41,595 --> 00:28:43,514 Не, имам проблеми с моя wifi. 598 00:28:45,307 --> 00:28:47,476 Мисти, готови сме за теб сега. 599 00:28:47,476 --> 00:28:49,270 сега? Например точно сега? 600 00:28:49,270 --> 00:28:50,396 да 601 00:28:50,396 --> 00:28:53,524 Хм, може ли някой друг върви пред мен? 602 00:28:53,524 --> 00:28:54,608 - Сигурен ли си? - да 603 00:28:54,608 --> 00:28:56,402 просто имам нужда, примерно десет минути. 604 00:28:56,402 --> 00:28:58,237 Хм, къде е тоалетната? 605 00:28:58,237 --> 00:28:59,447 Надолу по коридора. 606 00:28:59,447 --> 00:29:00,448 благодаря 607 00:29:01,615 --> 00:29:03,492 здравей Бела Шоуфийлдс. 608 00:29:15,379 --> 00:29:18,090 съжалявам Това е... Това е... Така трябва да бъде. 609 00:29:18,090 --> 00:29:20,426 Съжалявам, това е... 610 00:29:20,426 --> 00:29:22,511 Съжалявам, Майкъл, така трябва да бъде. 611 00:29:22,511 --> 00:29:24,013 съжалявам 612 00:29:33,105 --> 00:29:35,316 Съжалявам, Майкъл, така трябва да бъде. 613 00:29:36,734 --> 00:29:38,694 О, ако не е Мъгливо зелено. 614 00:29:38,694 --> 00:29:39,904 Здравей, Ронда. 615 00:29:39,904 --> 00:29:41,030 Радвам се да те видя, Мисти. 616 00:29:41,030 --> 00:29:43,741 И аз се радвам да те видя. 617 00:29:43,741 --> 00:29:45,618 Хм, добре ли е да стоя? 618 00:29:45,618 --> 00:29:47,286 Не, Мейгън получи грип. Помниш ли? 619 00:29:47,286 --> 00:29:48,871 да О, Боже, това е много лошо. 620 00:29:48,871 --> 00:29:50,289 Мамка му, Мейгън? 621 00:29:53,167 --> 00:29:54,543 - Помниш ли? - О 622 00:29:56,128 --> 00:29:57,213 Хм... 623 00:29:58,964 --> 00:30:00,174 Съжалявам за това 624 00:30:00,174 --> 00:30:01,592 Остават ни две седмици от Dreamgirls, 625 00:30:01,592 --> 00:30:03,928 и все още се опитвам да получа някои от тези сделки са сключени. 626 00:30:03,928 --> 00:30:06,597 Как е Наоми? Вие момчета поддържате връзка? 627 00:30:06,597 --> 00:30:07,848 Да, страхотна е. 628 00:30:07,848 --> 00:30:09,975 О, мамка му, ето къде По дяволите те познавам от. 629 00:30:09,975 --> 00:30:12,102 Добре, добре, от Червено око. 630 00:30:12,102 --> 00:30:13,437 Тя беше в Червени очи, да. Бях просто 631 00:30:13,437 --> 00:30:14,563 - гледам това в самолета. - да 632 00:30:14,563 --> 00:30:15,940 Ти се чукаше страхотно в това. 633 00:30:15,940 --> 00:30:19,652 Хей, всъщност, можем ли да проверим за наличността на Наоми? 634 00:30:19,652 --> 00:30:20,945 да И аз това си мислех. 635 00:30:20,945 --> 00:30:22,696 Да, тя би била по дяволите страхотна. 636 00:30:24,031 --> 00:30:26,408 Ъъъ, Мисти, имаш новите страни, нали? 637 00:30:26,408 --> 00:30:27,993 Всъщност не, не го направих. 638 00:30:27,993 --> 00:30:30,329 Току що ги получих преди няколко минути. 639 00:30:30,329 --> 00:30:32,122 Хм, имам проблеми 640 00:30:32,122 --> 00:30:33,499 - с моя wifi. - Хм. 641 00:30:33,499 --> 00:30:36,335 Има ли начин това Мога ли да прочета старата сцена? 642 00:30:38,087 --> 00:30:39,338 Значи не познавате сцената? 643 00:30:43,884 --> 00:30:46,220 Не, знам го, малко. 644 00:30:46,220 --> 00:30:47,346 Просто знам другият по-добър, 645 00:30:47,346 --> 00:30:49,348 така че мисля, че нека просто го направим, знаеш ли 646 00:30:50,182 --> 00:30:51,934 Някой има ли проблем 647 00:30:51,934 --> 00:30:55,854 с Мисти Грийн единственият човек 648 00:30:55,854 --> 00:30:58,148 четене на старите страни? 649 00:30:58,148 --> 00:31:01,110 Защото явно тя е единственият човек с лош wifi. 650 00:31:03,112 --> 00:31:04,488 Имаме ли дори старите страни? 651 00:31:04,488 --> 00:31:06,282 -да Да, взех ги. Мм-хм. - Старият? окей 652 00:31:07,074 --> 00:31:08,284 окей 653 00:31:08,284 --> 00:31:09,326 добре, готови ли сме 654 00:31:10,244 --> 00:31:11,370 Превишена скорост. 655 00:31:11,370 --> 00:31:12,454 добре, когато си готов. 656 00:31:15,541 --> 00:31:16,667 - Йо. - Дръж се. 657 00:31:23,882 --> 00:31:25,551 окей 658 00:31:25,551 --> 00:31:27,720 Йо, защо още си с Джеймс? 659 00:31:27,720 --> 00:31:29,221 Знаеш защо, Фреш. 660 00:31:29,221 --> 00:31:30,973 защо 661 00:31:30,973 --> 00:31:32,558 Защото неговият удар е дрогата 662 00:31:32,558 --> 00:31:35,227 и той получи много от него. 663 00:31:35,227 --> 00:31:36,520 щастлив сега? 664 00:31:36,520 --> 00:31:37,688 Чакай, съжалявам, Мисти. Задръж малко. 665 00:31:37,688 --> 00:31:39,189 -Да какво? - Смесени ли сте? 666 00:31:39,732 --> 00:31:41,025 Извинете какво? 667 00:31:43,235 --> 00:31:44,945 Какво, не е ли правилният термин? Какво е? 668 00:31:44,945 --> 00:31:46,405 Какво е, двурасов? Двурасов е. 669 00:31:46,405 --> 00:31:48,782 По дяволите, съжалявам. Двурасов ли си? 670 00:31:49,742 --> 00:31:52,036 Да, аз съм. защо 671 00:31:52,036 --> 00:31:54,496 Не, съжалявам. Без причина. Просто ми беше любопитно. 672 00:31:57,875 --> 00:31:59,168 Имате ли нужда от секунда? 673 00:31:59,168 --> 00:32:00,336 Не, аз съм добре. 674 00:32:02,338 --> 00:32:03,464 Все още се търкаля. 675 00:32:06,300 --> 00:32:07,468 да, добре. 676 00:32:08,594 --> 00:32:10,054 Йо, защо още си с Джеймс? 677 00:32:11,096 --> 00:32:12,556 Знаеш защо, Фреш. 678 00:32:12,556 --> 00:32:13,974 защо 679 00:32:13,974 --> 00:32:16,477 Защото неговият удар е дрогата и той получи много от него. 680 00:32:16,477 --> 00:32:17,811 щастлив ли си сега? 681 00:32:17,811 --> 00:32:20,314 Защо не го правиш тогава да отидеш при Естебан? 682 00:32:20,314 --> 00:32:23,108 Не ми харесва начина той ме гледа. 683 00:32:23,108 --> 00:32:25,235 Нямам нужда от пикантен сводник копеле ме гледа 684 00:32:25,235 --> 00:32:26,695 сякаш не съм шибана кралица. 685 00:32:28,364 --> 00:32:31,617 Просто жалко негро. 686 00:32:31,617 --> 00:32:34,119 Джеймс, той ме гледа като Аз съм нищо, значи съм... 687 00:32:34,119 --> 00:32:36,288 здрасти 688 00:32:36,288 --> 00:32:37,873 съжалявам 689 00:32:37,873 --> 00:32:38,957 Бях на пробна 690 00:32:38,957 --> 00:32:40,542 и реших да вляза. 691 00:32:40,542 --> 00:32:42,795 Дийна е в къщата! Здравей, скъпа. как си 692 00:32:44,546 --> 00:32:46,131 Как са вървят ли уроците по вокал? 693 00:32:46,131 --> 00:32:47,883 Толкова е трудно. 694 00:32:47,883 --> 00:32:50,094 Тя ме рита задника. Само загрявките? 695 00:32:50,094 --> 00:32:51,595 Да, да, трябва. 696 00:32:51,595 --> 00:32:53,013 Съжалявам, имате ли нещо против, ако ние да се върна към това? 697 00:32:53,013 --> 00:32:54,556 Изчакайте секунда. Асо? 698 00:32:54,556 --> 00:32:56,433 мамка му 699 00:32:56,433 --> 00:33:00,479 Мъгливо зелено. О, уау! 700 00:33:00,479 --> 00:33:02,981 Ронда, защо четеш? Мисти Грийн? 701 00:33:02,981 --> 00:33:05,317 Просто й дайте ролята. Боже мой 702 00:33:05,317 --> 00:33:07,861 Баща ми обича Червеното око. 703 00:33:07,861 --> 00:33:11,073 Носеше униформата миналата седмица в шоуто. 704 00:33:11,073 --> 00:33:14,326 - О Кажи му благодаря. - да! 705 00:33:14,326 --> 00:33:15,869 О, момчета, още ли ходихте? 706 00:33:15,869 --> 00:33:17,162 Да, бяхме. 707 00:33:17,162 --> 00:33:18,247 Не, не, не, не. Ние сме на път да приключим. 708 00:33:18,247 --> 00:33:19,665 - Не, приключихме. - Добре. 709 00:33:19,665 --> 00:33:20,749 Всъщност бих искал да го направя отново. 710 00:33:20,749 --> 00:33:21,917 Не, добре сме. 711 00:33:21,917 --> 00:33:23,293 почти сме готови, така че е добре. 712 00:33:23,293 --> 00:33:24,461 окей 713 00:33:24,461 --> 00:33:25,671 Да, благодаря много за идването. 714 00:33:25,671 --> 00:33:26,964 Не, всъщност Бих искал да го направя отново. 715 00:33:26,964 --> 00:33:28,674 Получихте ли новата чернова? 716 00:33:28,674 --> 00:33:30,134 Благодаря, че дойде, Мисти, беше хубаво да те видя. 717 00:33:30,134 --> 00:33:32,344 Бих искал да го направя отново. Не успях да го довърша. 718 00:33:32,344 --> 00:33:33,554 Благодаря много, толкова много, Мисти, че дойде. 719 00:33:33,554 --> 00:33:34,763 Беше наистина страхотно да те видя. 720 00:33:34,763 --> 00:33:37,015 здравей Бих искал да завърша прослушването си 721 00:33:37,015 --> 00:33:39,184 ако не е много проблем. добре ли 722 00:33:46,108 --> 00:33:48,652 окей Давай за това. 723 00:33:59,204 --> 00:34:00,873 Не ми харесва начина той ме гледа. 724 00:34:05,377 --> 00:34:07,713 Нямам нужда от пикантен сводник копеле ме гледа 725 00:34:07,713 --> 00:34:09,506 сякаш не съм шибана кралица. 726 00:34:12,217 --> 00:34:14,136 Просто жалко негро. 727 00:34:17,139 --> 00:34:19,600 Джеймс, той ме поглежда сякаш съм нищо, 728 00:34:19,600 --> 00:34:21,018 така че съм надолу с Джеймс. 729 00:34:22,227 --> 00:34:23,479 Ти не си нищо. 730 00:34:23,479 --> 00:34:26,023 Майкъл, майната му, става ли? 731 00:34:26,023 --> 00:34:28,317 Не леля Франсис мислиш, че не си нищо? 732 00:34:28,317 --> 00:34:29,526 Тя те мисли за нещо. 733 00:34:31,737 --> 00:34:33,739 Леля Франсис е шибан светец. 734 00:34:37,993 --> 00:34:40,662 Леля Франсис обича всяко проклето куче 735 00:34:40,662 --> 00:34:42,664 на улицата същата, която ме обича. 736 00:34:48,128 --> 00:34:50,547 Няма нищо лошо да бъдеш обичан от никакъв шибан светец. 737 00:34:58,388 --> 00:34:59,723 благодаря 738 00:35:07,564 --> 00:35:08,565 човек... 739 00:35:16,323 --> 00:35:17,658 мамка му! 740 00:35:17,658 --> 00:35:19,868 Тя все още може да действа! 741 00:35:19,868 --> 00:35:21,328 Това е шибаното ни човек точно там. 742 00:35:21,328 --> 00:35:23,831 аз не знам ако тя си заслужава неприятностите. 743 00:35:23,831 --> 00:35:25,791 Ако я хвърлим, може да имаме проблем със Сам. 744 00:35:25,791 --> 00:35:27,125 Тя не се чука със Сам, нали? 745 00:35:27,125 --> 00:35:28,544 -Не! -Тя имаше какво? 746 00:35:28,544 --> 00:35:30,045 Тя имаше, като, три линии в Shaft? 747 00:35:30,045 --> 00:35:34,049 И тя се чука Бодигардът на Сам, Кортни. 748 00:35:34,049 --> 00:35:36,969 да Кортни е омъжена, добре? 749 00:35:36,969 --> 00:35:38,846 И съпругата на Кортни просто се случва 750 00:35:38,846 --> 00:35:41,431 да бъда приятел с Съпругата на Сам, Латаня. 751 00:35:41,431 --> 00:35:43,475 Значи ЛаТаня познаваше тази Мисти 752 00:35:43,475 --> 00:35:44,935 беше шибано съпруга на нейна приятелка. 753 00:35:44,935 --> 00:35:46,687 Значи ЛаТаня не харесва Мисти. 754 00:35:49,356 --> 00:35:52,234 Дами и господа, какво е първото правило на шоубизнеса? 755 00:35:52,234 --> 00:35:54,361 Работете съпругите. 756 00:35:54,361 --> 00:35:56,363 Добре, кой е следващият? Тук ли е моята салата? 757 00:36:08,292 --> 00:36:09,668 Казах, не си отивай да пие с нея. 758 00:36:09,668 --> 00:36:11,128 Казах, доведете приятел. 759 00:36:11,128 --> 00:36:13,422 Накратко, той не е вече е позволено на партидата. 760 00:36:13,422 --> 00:36:15,883 Ранди, мога ли да говоря с теб? 761 00:36:15,883 --> 00:36:18,093 О, Мисти! 762 00:36:18,093 --> 00:36:19,469 С кого се срещате тук? 763 00:36:19,469 --> 00:36:20,804 Вие. 764 00:36:20,804 --> 00:36:22,180 вече ти казах, Нямам пари в брой. 765 00:36:22,180 --> 00:36:23,265 Без пари в брой. Без tengo dinero. 766 00:36:23,265 --> 00:36:24,558 Не му говори така. 767 00:36:24,558 --> 00:36:25,976 прав си ти знаеш, Аз съм този, който трябва 768 00:36:25,976 --> 00:36:27,853 погледни се в огледалото. Какво по дяволите, Мисти? 769 00:36:27,853 --> 00:36:29,479 Това беше лудост. 770 00:36:29,479 --> 00:36:31,273 Не можете просто да влезете среща 771 00:36:31,273 --> 00:36:32,482 и ме измъкни от него. 772 00:36:32,482 --> 00:36:34,693 Имам много проблеми точно сега, Ранди. 773 00:36:34,693 --> 00:36:36,570 Имам нужда от пари. Имаш да ми вземеш нещо, става ли? 774 00:36:36,570 --> 00:36:37,905 Какво стана с Ронда? 775 00:36:37,905 --> 00:36:40,449 Тя се обади и каза не знаеше репликите си? 776 00:36:40,449 --> 00:36:42,618 Как така, когато получа ролята, получи го за мен, 777 00:36:42,618 --> 00:36:44,202 когато не получа ролята, аз ли съм виновен? 778 00:36:44,202 --> 00:36:46,121 -Добре. - Майната му на Ронда. 779 00:36:46,121 --> 00:36:48,707 Не мога да повярвам, че ме накара да чета за тази малка част. 780 00:36:48,707 --> 00:36:50,959 Изглеждам ли, че мога да играя майката на 16-годишен? 781 00:36:50,959 --> 00:36:52,044 хайде 782 00:36:52,044 --> 00:36:54,463 Млъкни, по дяволите, Ранди. 783 00:36:54,463 --> 00:36:56,548 Имам нужда да направиш своето шибана работа, става ли? 784 00:36:56,548 --> 00:36:59,468 какво говориш Върша си работата, става ли? Вижте. 785 00:37:00,510 --> 00:37:02,387 Не си точно неизвестен, Мисти. 786 00:37:03,472 --> 00:37:05,682 Холивуд сексистки ли е? да 787 00:37:05,682 --> 00:37:07,601 Расистко ли е? По дяволите, да, така е. 788 00:37:07,601 --> 00:37:09,353 Но не се дръж като никога не си имал изстрел. 789 00:37:09,353 --> 00:37:10,437 Мисти Грийн, 790 00:37:10,437 --> 00:37:12,022 тестване за Devil Wears Prada. 791 00:37:12,022 --> 00:37:15,525 Мисля, че мога да свърша добра работа като ваш помощник. 792 00:37:15,525 --> 00:37:17,694 Дойдох в Ню Йорк да бъда журналист 793 00:37:17,694 --> 00:37:21,698 и изпратих писма навсякъде и най-накрая го получих 794 00:37:21,698 --> 00:37:23,617 обаждане от Елиас-Кларк 795 00:37:23,617 --> 00:37:26,495 и се срещна с Шери в отдел Човешки ресурси. 796 00:37:26,495 --> 00:37:27,913 Вашият нос. 797 00:37:28,538 --> 00:37:29,957 Вашият нос. 798 00:37:29,957 --> 00:37:31,583 - Дейвид. какво казах - Добре, да отрежем. 799 00:37:31,583 --> 00:37:34,086 Върша си работата, става ли? Вкарах те в стаята. 800 00:37:34,086 --> 00:37:36,296 Но когато си пълен Бритни върху тях, 801 00:37:36,296 --> 00:37:38,131 те влизат различна посока. 802 00:37:38,131 --> 00:37:39,841 Имах хранително отравяне. 803 00:37:39,841 --> 00:37:41,009 От носа? 804 00:37:41,009 --> 00:37:42,636 Защо говориш за мен така? 805 00:37:42,636 --> 00:37:45,430 Мисти, когато го прецакаш, 806 00:37:45,430 --> 00:37:47,683 ти не си единственият който се прецаква. 807 00:37:47,683 --> 00:37:50,852 Добре, да, аз съм вашият агент, но... 808 00:37:50,852 --> 00:37:52,187 Искам да кажа, аз също имам собствената ми кариера. 809 00:37:52,187 --> 00:37:54,940 Имам нужда от шибана работа, Ранди. 810 00:37:54,940 --> 00:37:56,024 Дори не знам дали мога да получа ти на 811 00:37:56,024 --> 00:37:57,484 Закон и ред точно сега. 812 00:37:57,484 --> 00:37:59,027 Може би ако сте взели нещо малко. 813 00:37:59,027 --> 00:38:01,113 Приличам ли на около да взема нещо дребно? 814 00:38:01,113 --> 00:38:02,406 хайде де! 815 00:38:02,406 --> 00:38:04,992 Мисти, буквално какво правиш в момента. 816 00:38:04,992 --> 00:38:06,493 Това е проблемът. 817 00:38:08,203 --> 00:38:11,164 окей Аз... Съжалявам. 818 00:38:11,164 --> 00:38:15,085 Просто съжалявам, че бях лош клиент 819 00:38:15,085 --> 00:38:18,130 и хората не ме харесват. 820 00:38:18,130 --> 00:38:19,631 какво правиш 821 00:38:19,631 --> 00:38:21,466 нищо просто ми харесва... 822 00:38:23,927 --> 00:38:26,054 Все още ли имате това място? В Малибу. 823 00:38:26,054 --> 00:38:27,222 Излязохте ли шибаният ти ум? 824 00:38:27,222 --> 00:38:28,306 Те правят строителство на моето място. 825 00:38:28,306 --> 00:38:29,391 Силвия. 826 00:38:29,391 --> 00:38:30,642 Просто имам нужда някъде да остана. 827 00:38:30,642 --> 00:38:31,601 Мога ли да те вкарам тук за момент? благодаря 828 00:38:31,601 --> 00:38:32,728 Просто имам нужда някъде да остана. 829 00:38:32,728 --> 00:38:34,062 Те се занимават със строителство на мое място. 830 00:38:34,062 --> 00:38:36,189 Силвия, мога ли да те вкарам тук за секунда? 831 00:38:36,189 --> 00:38:37,399 имам нужда... 832 00:38:39,526 --> 00:38:42,779 Държиш се като никога не сме се чукали преди. 833 00:38:42,779 --> 00:38:44,906 Всъщност ние сме добре. Благодаря ти, Силвия. благодаря 834 00:38:46,033 --> 00:38:48,618 Луд човек ли си? 835 00:38:48,618 --> 00:38:50,954 Това беше един път. Беше преди 15 години. 836 00:38:50,954 --> 00:38:52,372 Още дори не бях женен. 837 00:38:52,372 --> 00:38:54,791 Ти беше женен! Ти беше женен! 838 00:38:54,791 --> 00:38:56,585 Добре, беше преди Имах деца. 839 00:38:56,585 --> 00:38:57,794 Тя беше бременна! 840 00:39:04,926 --> 00:39:06,720 разбирам го Трудно е там. 841 00:39:08,930 --> 00:39:10,098 Вие сте в затруднено положение. 842 00:39:11,808 --> 00:39:13,060 съжалявам 843 00:39:15,687 --> 00:39:16,772 Но трябва да отидеш. 844 00:39:22,486 --> 00:39:23,695 Извинете, че ви прекъсвам, 845 00:39:23,695 --> 00:39:25,781 имаш два часа в Paramount. 846 00:39:25,781 --> 00:39:27,824 Страхотно благодаря 847 00:39:27,824 --> 00:39:29,993 Мисти, имаш ли нужда от валидиране? 848 00:39:54,601 --> 00:39:57,104 USC куотърбек Итън Радли, 849 00:39:57,104 --> 00:40:00,273 също е с огнестрелни рани но е в стабилно състояние. 850 00:40:00,273 --> 00:40:01,983 Седяхме на светлината. 851 00:40:01,983 --> 00:40:03,276 Следващото нещо, което знам, този човек вади пистолет 852 00:40:03,276 --> 00:40:04,486 и започва да стреля. 853 00:40:04,486 --> 00:40:05,570 Той е описан като 854 00:40:05,570 --> 00:40:07,447 черен човек който е слаб и висок, 855 00:40:07,447 --> 00:40:09,157 облечен в тъмна качулка, слънчеви очила... 856 00:40:09,157 --> 00:40:10,158 Шшт 857 00:40:16,081 --> 00:40:19,376 Добър вечер Лиценз и регистрация. 858 00:40:27,801 --> 00:40:31,847 ♪ Искам да забележиш ♪ 859 00:40:34,307 --> 00:40:37,519 ♪ Когато не съм наоколо ♪ 860 00:40:40,814 --> 00:40:44,734 ♪ Ти си толкова шибано специален ♪ 861 00:40:47,612 --> 00:40:50,657 ♪ Иска ми се да бях специален ♪ 862 00:40:50,657 --> 00:40:51,783 хей 863 00:40:52,826 --> 00:40:53,910 -Извинете, че закъснях. - Всичко е наред. 864 00:40:54,828 --> 00:40:56,413 Полицаите ме дръпнаха отново. 865 00:40:56,413 --> 00:40:57,831 По принцип спират всеки брат в Л.А. 866 00:40:57,831 --> 00:41:00,083 наистина ли Е, слава Богу са били недееспособни 867 00:41:00,083 --> 00:41:01,293 когато това се случи. 868 00:41:01,293 --> 00:41:03,587 Да, да, аз и 45 други шизофреници. 869 00:41:05,755 --> 00:41:07,841 Не най-доброто характерни свидетели. 870 00:41:07,841 --> 00:41:11,011 ♪ Какво по дяволите тук ли правя ♪ 871 00:41:14,806 --> 00:41:19,352 ♪ Не ми е мястото тук ♪ 872 00:41:23,190 --> 00:41:24,858 ♪ О-о ♪ 873 00:41:26,067 --> 00:41:31,198 ♪ Тя бяга през вратата ♪ 874 00:41:36,453 --> 00:41:39,331 ♪ О-о ♪ 875 00:41:39,331 --> 00:41:45,712 ♪ Тя бяга през вратата ♪ 876 00:41:47,923 --> 00:41:51,051 ♪ Каквото и да те прави щастлив ♪ 877 00:41:54,429 --> 00:41:57,349 ♪ Каквото искаш ♪ 878 00:42:01,269 --> 00:42:04,356 ♪ Иска ми се да бях специален ♪ 879 00:42:07,317 --> 00:42:12,447 ♪ Ти си толкова шибано специален ♪ 880 00:42:24,376 --> 00:42:26,044 Какво повечето хора не разбирам е 881 00:42:26,044 --> 00:42:27,587 че най-популярните предавания 882 00:42:27,587 --> 00:42:30,382 в историята на телевизията винаги са били семейни предавания. 883 00:42:30,382 --> 00:42:34,010 Cosbys, Bradys, Всички в семействата. 884 00:42:34,010 --> 00:42:37,222 Така, разбира се, в епохата на телевизионни риалити предавания, 885 00:42:37,222 --> 00:42:39,266 това е семейно шоу. 886 00:42:39,266 --> 00:42:41,184 Просто така се случва Семейство Кардашиян. 887 00:42:41,184 --> 00:42:43,311 Искам да кажа, че можете да ги мразите всичко, което искаш, 888 00:42:43,311 --> 00:42:44,437 но те са семейство. 889 00:42:44,437 --> 00:42:45,897 Крис е гений, като... 890 00:42:45,897 --> 00:42:51,111 Уау, гений. Геният се чувства като малко силна дума. 891 00:42:51,111 --> 00:42:53,405 Може би като гений като този човек който направи Uber, 892 00:42:53,405 --> 00:42:56,491 но не като Опенхаймер гений. 893 00:42:56,491 --> 00:42:58,493 Знаете ли какво шоу обичам? 894 00:42:58,493 --> 00:43:00,370 Хм, обичам Америка има талант. 895 00:43:00,370 --> 00:43:02,747 Просто... не знам как намират толкова много хора 896 00:43:02,747 --> 00:43:04,416 всяка седмица с толкова много талант. 897 00:43:04,416 --> 00:43:05,959 Миналата седмица гледам този млад... 898 00:43:05,959 --> 00:43:07,043 о! 899 00:43:07,043 --> 00:43:08,670 какво? всичко наред ли е 900 00:43:09,546 --> 00:43:11,214 Това място е отвратително. 901 00:43:11,214 --> 00:43:12,590 -Какво говориш? - Трябва да почистят 902 00:43:12,590 --> 00:43:13,842 тяхната кухня, човече. Вижте какво намерих в храната си. 903 00:43:13,842 --> 00:43:15,510 Виж, виж, виж. Виж, виж. 904 00:43:15,510 --> 00:43:17,470 Ах! Боже мой! 905 00:43:17,470 --> 00:43:20,223 не 906 00:43:20,223 --> 00:43:22,809 По дяволите, Джей, какво по дяволите? 907 00:43:22,809 --> 00:43:24,227 -Добре ли си -Да, добре съм. 908 00:43:24,227 --> 00:43:25,562 - Това е смешно, човече. -Не е смешно. 909 00:43:25,562 --> 00:43:26,896 -Какво? - Не ми беше смешно. 910 00:43:26,896 --> 00:43:28,231 - Казах ти да спреш да го правиш. - Стана ми смешно. 911 00:43:28,231 --> 00:43:30,692 Стана ти смешно. Никой друг не го намираше за смешно. 912 00:43:30,692 --> 00:43:33,236 Джей, защо идвам толкова късно? 913 00:43:33,236 --> 00:43:36,364 казах ти! Точно сега бях шофиране вкъщи от работа, 914 00:43:36,364 --> 00:43:37,949 и когато това други глупости се случиха, 915 00:43:37,949 --> 00:43:40,160 Бях в Грийнборо Психиатрична. Погледнете го. 916 00:43:40,160 --> 00:43:42,203 Шибаните ченгета, човече. получих спря без причина. 917 00:43:42,203 --> 00:43:43,621 По-добре не лъжи. 918 00:43:44,456 --> 00:43:46,499 -Здрасти -Здрасти, аз съм Карол. 919 00:43:46,499 --> 00:43:47,792 - Карол, радвам се да се запознаем. - Ти беше прекрасна. 920 00:43:47,792 --> 00:43:49,002 благодаря 921 00:43:49,002 --> 00:43:50,962 -Какво стана тук? -Ъм... 922 00:43:53,548 --> 00:43:56,301 Казах ти да спреш шибаният паяк. 923 00:43:56,301 --> 00:43:57,635 Някой ще бъде наранен. 924 00:43:57,635 --> 00:43:59,637 Ти беше невероятен там горе тази вечер. 925 00:43:59,637 --> 00:44:01,556 - Сериозно, адски добре. -Език. 926 00:44:03,683 --> 00:44:06,853 Съжалявам, прозвучахте страхотно. 927 00:44:06,853 --> 00:44:09,147 Имам лека настинка, но благодаря. 928 00:44:12,692 --> 00:44:13,860 вино? 929 00:44:15,320 --> 00:44:17,739 Пием ли вино? окей 930 00:44:17,739 --> 00:44:19,616 Е, това е само една чаша, 931 00:44:19,616 --> 00:44:20,950 и той е на зипразидон, 932 00:44:20,950 --> 00:44:22,494 което не си взаимодейства с алкохол. 933 00:44:22,494 --> 00:44:24,662 Ако беше клозапин, 934 00:44:24,662 --> 00:44:25,789 тогава ще имаме проблем. 935 00:44:27,332 --> 00:44:29,542 - Добре. - Добре е. 936 00:44:29,542 --> 00:44:31,127 Когато сте готови, сър. 937 00:44:32,504 --> 00:44:33,588 Съжалявам, момчета. 938 00:44:33,588 --> 00:44:36,216 Те само ме компенсират три питиета. 939 00:44:36,216 --> 00:44:40,136 Мисти, ти беше толкова добре. Като, толкова добре. 940 00:44:40,136 --> 00:44:42,722 Замисляли ли сте се за правенето на American Idol? 941 00:44:42,722 --> 00:44:44,891 Когато сте готови, сър. 942 00:44:44,891 --> 00:44:46,101 аз не знам ако сте забелязали, 943 00:44:46,101 --> 00:44:47,936 тези хора в тези предавания са аматьори. 944 00:44:47,936 --> 00:44:50,188 Приличам ти на аматьор? 945 00:44:50,188 --> 00:44:51,606 Когато сте готови, сър. 946 00:44:51,606 --> 00:44:52,982 извинете ме извинете ме Гарсон? 947 00:44:52,982 --> 00:44:54,192 Какво ще кажете за The Voice? 948 00:44:54,692 --> 00:44:56,069 ъъ... 949 00:44:56,069 --> 00:44:57,821 Да, сър. как мога да ти помогна 950 00:44:57,821 --> 00:44:59,989 Да, просто съм любопитен. 951 00:44:59,989 --> 00:45:02,075 Защо постави чека пред него? 952 00:45:03,368 --> 00:45:04,953 О, просто го оставих. 953 00:45:04,953 --> 00:45:06,704 Резервацията е на мое име. 954 00:45:06,704 --> 00:45:09,541 О, това не го знаех. Много съжалявам, сър. 955 00:45:11,126 --> 00:45:13,461 Засрамваш ме пред моите хора. 956 00:45:13,461 --> 00:45:15,088 Знаеш, че е сестра ми пее там горе, нали? 957 00:45:15,088 --> 00:45:16,423 - Добре ли си, Джей? - Мисти Грийн. 958 00:45:16,423 --> 00:45:18,466 -Това е шибаната ми сестра. - Джей, не мисля... 959 00:45:18,466 --> 00:45:19,551 Шшт! 960 00:45:19,551 --> 00:45:21,136 Джей, успокой се. 961 00:45:21,136 --> 00:45:24,514 Не мислиш, че го разбрах? а? Не мислиш, че го разбрах? а? 962 00:45:24,514 --> 00:45:25,890 Не мислиш, че го разбрах? Не мислиш, че мога 963 00:45:25,890 --> 00:45:27,142 да си позволим шибани напитки? 964 00:45:27,142 --> 00:45:29,477 - Никога не съм казвал това, сър. -Дръж се! тук! тук! 965 00:45:29,477 --> 00:45:30,895 Ето един съвет! 966 00:45:30,895 --> 00:45:32,355 - Трябва да тръгваме. - За какво говориш? 967 00:45:33,022 --> 00:45:34,274 Мисля, че трябва да тръгваме. 968 00:45:36,776 --> 00:45:38,486 Това е шибаната ми сестра. 969 00:45:38,486 --> 00:45:41,573 Отивам да го проверя. радвам се да се запознаем 970 00:45:49,289 --> 00:45:50,623 да 971 00:45:52,792 --> 00:45:54,627 Изглежда, че съм плаща в края на краищата. 972 00:45:54,627 --> 00:45:56,254 Това не е смешно по дяволите. 973 00:46:08,391 --> 00:46:09,601 Мисти. 974 00:46:11,853 --> 00:46:13,062 здравей 975 00:46:14,022 --> 00:46:17,942 хей Хванах последните три песни. 976 00:46:17,942 --> 00:46:21,696 Ти беше страхотен. по дяволите уау 977 00:46:23,573 --> 00:46:27,702 Хм. Все още работиш вашият мюзикъл без певец? 978 00:46:27,702 --> 00:46:31,247 Ъъъ... работя върху това, да. 979 00:46:31,247 --> 00:46:33,541 Всъщност дойдох тук да проверя клуба. 980 00:46:33,541 --> 00:46:35,126 Ким ще пее тук. 981 00:46:35,126 --> 00:46:36,794 Така че ние сме просто проверка на място. 982 00:46:38,671 --> 00:46:40,215 Видях ли брат ти? 983 00:46:40,215 --> 00:46:41,841 Да, това беше той. 984 00:46:41,841 --> 00:46:43,009 той добре ли е 985 00:46:44,761 --> 00:46:45,929 Да, той е добре. 986 00:46:48,097 --> 00:46:49,349 добре си 987 00:46:52,393 --> 00:46:55,271 Не, но в рекламите, там ти се плаща. 988 00:46:55,271 --> 00:46:58,483 Искам да направя няколко реклами. Как така не работиш? 989 00:46:58,483 --> 00:47:00,902 Защото имам шибан талант? 990 00:47:02,070 --> 00:47:03,696 Защото наистина мога да пея? 991 00:47:04,614 --> 00:47:05,949 Защото не приемам глупости? 992 00:47:05,949 --> 00:47:08,535 Мм-хмм. 993 00:47:08,535 --> 00:47:12,080 Ти ми кажи какво да правя? какво трябва да направя 994 00:47:12,080 --> 00:47:16,084 аз просто... Трябва да работя, знаеш ли? 995 00:47:16,084 --> 00:47:19,295 казвам ти, всички филми за граждански права са гадни. 996 00:47:19,295 --> 00:47:21,047 Не, не го правят. 997 00:47:21,047 --> 00:47:22,215 Всички са гадни. 998 00:47:22,215 --> 00:47:23,299 защо 999 00:47:23,299 --> 00:47:24,968 Е, мога да кажа, че са гадни, 1000 00:47:24,968 --> 00:47:26,594 защото белите хора като тях. 1001 00:47:28,179 --> 00:47:32,058 Така знаеш всички са ужасни. 1002 00:47:32,058 --> 00:47:34,352 Никога нямаше да видиш германец 1003 00:47:34,352 --> 00:47:37,438 излизат от филм за Холокоста и кажете "Това беше добре!" 1004 00:47:37,438 --> 00:47:38,690 Да, това е вярно. 1005 00:47:38,690 --> 00:47:41,192 извинете, може ли един негър да получи вилица? 1006 00:47:41,192 --> 00:47:42,986 -Да разбира се. -Благодаря ви 1007 00:47:42,986 --> 00:47:44,237 Какво каза току-що? 1008 00:47:44,237 --> 00:47:46,114 просто казах, „Може ли един негър да получи вилица?“ 1009 00:47:46,114 --> 00:47:47,323 Никой не обръща внимание. 1010 00:47:48,157 --> 00:47:49,450 какво по дяволите? 1011 00:47:49,450 --> 00:47:52,829 когато бях дете, отидохме в Дисниленд. 1012 00:47:52,829 --> 00:47:55,665 Спечелихме пътуване в църковната томбола. 1013 00:47:55,665 --> 00:47:57,208 И отидохме в Дисниленд, 1014 00:47:57,208 --> 00:47:59,752 и ние имаме страхотно време в Дисниленд. 1015 00:47:59,752 --> 00:48:01,838 Малък свят и Космическа планина. 1016 00:48:01,838 --> 00:48:04,257 И знаете ли, ние се разхождаме, 1017 00:48:04,257 --> 00:48:05,550 и баба ми отива, 1018 00:48:05,550 --> 00:48:08,303 „Чудя се коя година пуснаха оцветени тук." 1019 00:48:09,846 --> 00:48:11,598 -Тъжно е някак. - Това е наистина тъжно. 1020 00:48:11,598 --> 00:48:13,308 Наистина е тъжно. 1021 00:48:13,308 --> 00:48:16,352 Но тя е като родена през шибаните 30-те. 1022 00:48:16,352 --> 00:48:19,772 Тя е от друг свят, знаеш ли 1023 00:48:19,772 --> 00:48:22,358 От тогава започнах мислене, знаеш ли какво? 1024 00:48:22,358 --> 00:48:24,277 Без значение къде черен човек е, 1025 00:48:24,277 --> 00:48:26,362 има шанс, особено в Америка, 1026 00:48:26,362 --> 00:48:29,741 имаше шанс това не можеше да си там 1027 00:48:29,741 --> 00:48:31,075 в някакъв момент. 1028 00:48:31,075 --> 00:48:33,453 -Мм-хмм. - Дори и тук, става ли? 1029 00:48:33,453 --> 00:48:36,956 Така че да, може ли негър вземете вилица? 1030 00:48:36,956 --> 00:48:40,168 Ако съм на бензиностанция, може ли един негър да получи газ? 1031 00:48:40,168 --> 00:48:44,047 Знаеш ли, всичко ти си революционер... 1032 00:48:44,047 --> 00:48:46,007 Това е като голям въпрос. 1033 00:48:46,007 --> 00:48:48,384 Например, работи ли за мен да си двурасов? 1034 00:48:49,677 --> 00:48:52,347 Зависи с кого съм. аз не знам 1035 00:48:52,347 --> 00:48:54,140 Всяка смес, готина съм с нея. 1036 00:48:54,140 --> 00:48:56,809 Бях като, бащата е от Нигерия 1037 00:48:56,809 --> 00:48:59,604 и на майката хамстер. окей 1038 00:49:01,105 --> 00:49:03,900 Аз съм за. Това е страхотен задник... 1039 00:49:03,900 --> 00:49:06,361 Чувствам се като майка ми, 1040 00:49:06,361 --> 00:49:08,863 въпреки че имаше... 1041 00:49:08,863 --> 00:49:12,408 тя е правила секс с черен мъж, наистина не ми хареса... 1042 00:49:13,409 --> 00:49:15,036 Тя беше доста расистка. 1043 00:49:15,036 --> 00:49:16,371 -Наистина ли? - да 1044 00:49:16,371 --> 00:49:18,539 И аз бях като, ти буквално ме имаше. 1045 00:49:18,539 --> 00:49:21,042 Но не, тя не ме хареса. 1046 00:49:21,042 --> 00:49:23,211 Тя обичаше Джей. Тя не ме харесваше. 1047 00:49:24,379 --> 00:49:27,965 Беше странно. Беше странна настройка. 1048 00:49:30,009 --> 00:49:32,970 но да, Бях дете на баща ми, 1049 00:49:32,970 --> 00:49:35,181 както харесваше майка ми да ми напомня. 1050 00:49:36,349 --> 00:49:39,811 очевидно, той обичаше да обикаля. 1051 00:49:39,811 --> 00:49:43,314 И аз й напомних за него по този начин. 1052 00:49:43,314 --> 00:49:45,316 -Това е каквото е. -Но тя обичаше Джей? 1053 00:49:45,316 --> 00:49:47,819 Тя го направи. Тя гледаше след него. 1054 00:49:48,820 --> 00:49:50,238 И той дори не беше неин. 1055 00:49:50,238 --> 00:49:52,407 уау не е за вярване 1056 00:49:52,407 --> 00:49:54,367 разбираш ли какво имам предвид 1057 00:49:54,367 --> 00:49:56,744 сега какво, баща ти току-що... 1058 00:49:56,744 --> 00:49:57,995 Мисти. 1059 00:49:59,288 --> 00:50:01,249 Просто ни липсваше в Рузвелт. 1060 00:50:01,249 --> 00:50:03,084 О, здравей, Зак. 1061 00:50:04,919 --> 00:50:06,003 Чух, че си добър. 1062 00:50:06,838 --> 00:50:08,631 -Добре ли си? -Мм-хмм. 1063 00:50:09,257 --> 00:50:10,258 Тя беше страхотна. 1064 00:50:12,301 --> 00:50:14,429 Зак, Джордан. 1065 00:50:15,179 --> 00:50:16,431 Джордан Грийн. 1066 00:50:17,348 --> 00:50:18,850 познавате ли се 1067 00:50:18,850 --> 00:50:21,436 Изглежда остро. това ми хареса нещо, което направи с Ник Кейдж. 1068 00:50:21,436 --> 00:50:23,312 О, благодаря много, човече. 1069 00:50:23,312 --> 00:50:24,397 да 1070 00:50:25,398 --> 00:50:26,983 Току що се върнах от Ванкувър. 1071 00:50:26,983 --> 00:50:28,693 Вие правите Момичета мечта горе, нали? 1072 00:50:28,693 --> 00:50:30,069 да 1073 00:50:30,069 --> 00:50:32,530 Да, има няколко етапа Опитвах се да получа, 1074 00:50:32,530 --> 00:50:34,031 но те ми казаха вие ги имахте. 1075 00:50:36,826 --> 00:50:39,996 Е, нали знаеш Моли и Ейприл. 1076 00:50:39,996 --> 00:50:41,706 Това е Мисти. 1077 00:50:44,417 --> 00:50:45,501 Мм-хмм. 1078 00:50:45,501 --> 00:50:48,045 Какво сте вие момчета правиш след това? 1079 00:50:48,045 --> 00:50:50,506 Има го след часове Koreatown, ако искате да отидете. 1080 00:50:50,506 --> 00:50:54,510 Да, може би. може би Да, звучи забавно. Ще видим. 1081 00:50:54,510 --> 00:50:55,887 - Да? - да 1082 00:50:55,887 --> 00:50:57,221 Съжалявам, че ни липсваше. 1083 00:50:57,221 --> 00:50:58,639 Добре, пазете се. 1084 00:50:58,639 --> 00:50:59,974 Ще имаме малко сладолед. 1085 00:51:02,477 --> 00:51:05,229 Мразя този копеле. 1086 00:51:06,939 --> 00:51:08,900 Откъде го познаваш? 1087 00:51:08,900 --> 00:51:11,235 Направихме един филм заедно 1088 00:51:11,235 --> 00:51:12,737 преди шест години. Никога обаче не излезе. 1089 00:51:12,737 --> 00:51:15,698 да Нищо не прави някога излиза. 1090 00:51:19,160 --> 00:51:22,038 хей хей тук съм 1091 00:51:22,038 --> 00:51:23,748 Искам да кажа, ако искате да отидете там, всичко е наред. 1092 00:51:23,748 --> 00:51:25,166 разбирам го разбирам го 1093 00:51:25,166 --> 00:51:26,250 Искаш да отидеш там и имаш малко откачване? 1094 00:51:27,376 --> 00:51:28,920 - Това е съвсем наред. -не 1095 00:51:28,920 --> 00:51:30,546 -Разбрах. разбирам го -Не го познавам. 1096 00:51:30,546 --> 00:51:32,215 -Не го познавам. -Разбрах. 1097 00:51:32,215 --> 00:51:33,716 -Аз съм с теб. -Да, ти си с мен. 1098 00:51:33,716 --> 00:51:35,551 аз съм Ние сме. добре си прекарваме 1099 00:51:35,551 --> 00:51:36,677 - да -Не сме ли? 1100 00:51:36,677 --> 00:51:37,762 Така си мислех. 1101 00:51:37,762 --> 00:51:38,888 -Да се ​​махаме оттук. -Добре. 1102 00:51:38,888 --> 00:51:40,807 Добре. 1103 00:51:43,768 --> 00:51:45,603 -Да го направим. -Добре. 1104 00:51:47,772 --> 00:51:49,148 не, не 1105 00:51:49,148 --> 00:51:50,316 -Какво? - Нека да го взема. 1106 00:51:50,316 --> 00:51:51,734 Имаш напитките, Ще взема колата. 1107 00:51:51,734 --> 00:51:53,402 извинете ме 1108 00:51:53,402 --> 00:51:55,238 -Може ли един негър да си вземе колата? -Да, сър. 1109 00:51:55,238 --> 00:51:57,073 -Благодаря ви - Ти си луд. 1110 00:51:57,073 --> 00:51:58,157 Той ще си отиде 1111 00:51:58,157 --> 00:51:59,534 вземете негро неговата кола. 1112 00:51:59,534 --> 00:52:00,910 Всички са на автопилот. 1113 00:52:05,581 --> 00:52:06,999 Така че, когато казахте че си донесъл 1114 00:52:06,999 --> 00:52:08,376 моето име до кастинг, 1115 00:52:09,544 --> 00:52:12,421 наистина ли направи това? 1116 00:52:12,421 --> 00:52:14,549 Или просто си го казал защото се опитваш да чукаш? 1117 00:52:16,467 --> 00:52:18,344 Защо и двете неща да не са верни? 1118 00:52:20,304 --> 00:52:22,223 Отговорете на въпроса. Мислиш ли, че мога да действам, 1119 00:52:22,223 --> 00:52:23,432 или просто искаш да се чукаш? 1120 00:52:23,432 --> 00:52:24,725 Аз вече отговори на въпроса. 1121 00:52:24,725 --> 00:52:26,435 -Не, не си. -Да, направих. 1122 00:52:28,604 --> 00:52:29,856 Били ли сте някога даден на някого част 1123 00:52:29,856 --> 00:52:31,190 защото са те прецакали? 1124 00:52:31,190 --> 00:52:34,777 Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не. 1125 00:52:34,777 --> 00:52:35,862 Някога чукал ли си се 1126 00:52:35,862 --> 00:52:37,280 - за част? -не 1127 00:52:38,614 --> 00:52:39,866 -Не съм! -Да, точно така. 1128 00:52:39,866 --> 00:52:41,659 Не, никой никога не е ми предложи част 1129 00:52:41,659 --> 00:52:42,743 достатъчно добър, за да се чукаш. 1130 00:52:44,203 --> 00:52:46,956 Мисля, че ще смуча пишка да се кача на Чикаго Файър? 1131 00:52:47,707 --> 00:52:49,750 Какво ще кажете за White Lotus? 1132 00:52:49,750 --> 00:52:51,961 - да да, да -Да? да, да 1133 00:52:51,961 --> 00:52:53,462 - да -Да, бих го направил. 1134 00:52:53,462 --> 00:52:55,006 - Дори аз бих се замислил. -И аз можех. 1135 00:52:57,216 --> 00:52:59,927 По дяволите, шапката ми. мамка му дръж се 1136 00:53:07,351 --> 00:53:09,645 - Някой намери ли ми шапката? - да 1137 00:53:09,645 --> 00:53:10,813 Ето го. 1138 00:53:11,480 --> 00:53:12,523 благодаря 1139 00:53:13,983 --> 00:53:15,192 Мисти? 1140 00:53:15,192 --> 00:53:17,194 -Хм? - Мислех, че си тръгна. 1141 00:53:18,821 --> 00:53:21,574 - Забравих си шапката. - Ах 1142 00:53:21,574 --> 00:53:22,658 ще тръгваме до банята. 1143 00:53:22,658 --> 00:53:23,743 искаш ли да дойдеш 1144 00:53:32,043 --> 00:53:33,294 ти знаеш, Не искам да те обидя... 1145 00:53:33,294 --> 00:53:34,545 ... но тази оферта от Дубай 1146 00:53:34,545 --> 00:53:35,546 все още стои. 1147 00:53:36,672 --> 00:53:37,924 проговорих до Емир вчера... 1148 00:53:37,924 --> 00:53:39,050 -не -...и той ме попита 1149 00:53:39,050 --> 00:53:40,343 - пак за теб. - Зак, спри. 1150 00:53:40,343 --> 00:53:41,469 -Не го искам. Спрете. -Добре, 1151 00:53:41,469 --> 00:53:42,511 Няма да го повдигам отново. 1152 00:53:45,723 --> 00:53:46,891 Работите ли върху нещо? 1153 00:53:48,225 --> 00:53:49,894 Просто чета сценарии. 1154 00:53:49,894 --> 00:53:51,270 Опитвам се да намеря правилното нещо. 1155 00:54:07,495 --> 00:54:09,497 Колата върви на заден ход. Трябва да го преместиш. 1156 00:54:09,497 --> 00:54:10,581 Добре, когато тя излезе, 1157 00:54:10,581 --> 00:54:11,666 кажи й, че отидох около блока. 1158 00:54:11,666 --> 00:54:13,292 добре, дамската тоалетна 1159 00:54:13,292 --> 00:54:14,460 винаги е толкова бавен. 1160 00:54:17,338 --> 00:54:18,464 какво не е наред 1161 00:54:18,464 --> 00:54:19,465 добре си 1162 00:54:20,508 --> 00:54:22,218 да добре съм 1163 00:54:22,218 --> 00:54:23,386 Добре. Просто проверявам. 1164 00:54:24,136 --> 00:54:25,179 Мога ли да получа ключа си, моля? 1165 00:54:25,846 --> 00:54:26,973 благодаря 1166 00:54:30,476 --> 00:54:32,853 благодаря благодаря 1167 00:54:32,853 --> 00:54:34,397 Полицията в Лос Анджелис 1168 00:54:34,397 --> 00:54:37,233 търсят агресивно за заподозрян в убийството 1169 00:54:37,233 --> 00:54:39,193 от USC съавтор Марта Хейман. 1170 00:54:40,528 --> 00:54:41,612 хм млъкни! 1171 00:54:41,612 --> 00:54:43,781 Бялото момче го направи. Гледай. 1172 00:54:43,781 --> 00:54:45,741 мислиш ли 1173 00:54:45,741 --> 00:54:48,661 Взех целия град търся някакъв магически негър. 1174 00:54:48,661 --> 00:54:51,163 Гледай. Бялото момче го направи. 1175 00:54:51,163 --> 00:54:52,623 Може ли един негър да получи справедливост? 1176 00:54:52,623 --> 00:54:54,417 не 1177 00:54:54,417 --> 00:54:56,043 Бялото момче го направи. 1178 00:54:56,043 --> 00:54:58,587 -Искаш ли малко? -да 1179 00:54:58,587 --> 00:55:01,215 Моят бивш имаше едно от тези. 1180 00:55:03,426 --> 00:55:05,177 Смятате ли ще се ожениш ли някога отново? 1181 00:55:05,970 --> 00:55:07,763 да се оженя? Оф. 1182 00:55:07,763 --> 00:55:10,099 Бих искал да бъда влюбен така. 1183 00:55:10,099 --> 00:55:12,727 ти знаеш, тази любов към купуването на кола? 1184 00:55:14,729 --> 00:55:17,023 Няма по-щастлив отколкото човекът 1185 00:55:17,023 --> 00:55:19,275 който е купил на жена кола. 1186 00:55:19,275 --> 00:55:21,527 Като тази путка е толкова добра, 1187 00:55:21,527 --> 00:55:24,739 Трябва да го взема десет минути по-бързо. 1188 00:55:24,739 --> 00:55:25,990 Този човек е щастлив. 1189 00:55:25,990 --> 00:55:27,074 -да -Какво? 1190 00:55:28,367 --> 00:55:30,745 в противен случай няма начин в света 1191 00:55:30,745 --> 00:55:32,997 Бих оставил правителството в моята връзка. 1192 00:55:34,081 --> 00:55:37,126 аз нямам брачния ген. 1193 00:55:37,126 --> 00:55:38,502 Или детския ген, или... 1194 00:55:39,545 --> 00:55:40,713 Да, просто не мисля 1195 00:55:40,713 --> 00:55:43,507 всеки може да бъде верен, знаеш ли 1196 00:55:43,507 --> 00:55:45,009 Всеки един на моите взаимоотношения 1197 00:55:45,009 --> 00:55:46,761 беше отворено, знаете ли? 1198 00:55:46,761 --> 00:55:48,262 Просто не го направиха знам за това. 1199 00:55:48,262 --> 00:55:52,308 да Изневерявал съм на всеки жена, с която някога съм бил. 1200 00:55:52,308 --> 00:55:53,893 Дори единият Не съм изневерявал. 1201 00:55:55,811 --> 00:55:58,064 Някога имах чичо това казваше, ъъ, 1202 00:55:58,064 --> 00:56:00,191 „Ако наистина искаш да знаеш добра жена, 1203 00:56:00,191 --> 00:56:01,901 „трябва да й позволиш хващам те по дяволите." 1204 00:56:02,943 --> 00:56:04,320 -Какво? -да 1205 00:56:04,320 --> 00:56:06,322 - Това е гангстер! обичам това -да 1206 00:56:06,322 --> 00:56:07,490 -Да! -да 1207 00:56:08,866 --> 00:56:11,786 Когато остарях, разбрах какво се опитваше да каже 1208 00:56:11,786 --> 00:56:14,830 това беше истинската любов започва с прошката. 1209 00:56:17,541 --> 00:56:19,752 Предполагам, че съм прецакан, защото честно казано, 1210 00:56:19,752 --> 00:56:21,712 Просто не бих искала никакъв мъж 1211 00:56:21,712 --> 00:56:24,048 това ще ми прости, знаеш ли 1212 00:56:24,048 --> 00:56:27,009 Например фактът че ще ми прости 1213 00:56:27,009 --> 00:56:29,678 би направил цялото ми тяло просто... 1214 00:56:29,678 --> 00:56:31,013 -Уф. -...затвори. 1215 00:56:31,013 --> 00:56:32,681 Но той да те мрази 1216 00:56:32,681 --> 00:56:34,433 - да те накара да искаш да го чукаш? - да 1217 00:56:35,726 --> 00:56:37,019 Няма нищо лошо да бъдеш обичан 1218 00:56:37,019 --> 00:56:38,687 от никакъв шибан светец, знаеш ли 1219 00:56:47,071 --> 00:56:49,448 Здравейте 1220 00:56:49,448 --> 00:56:52,493 О, добре ли си? знаеш ли къде си 1221 00:56:53,953 --> 00:56:56,789 Да, прекарахте страхотно нощта, млада дама. 1222 00:56:56,789 --> 00:56:59,500 Имаш следи алкохол, марихуана, 1223 00:56:59,500 --> 00:57:02,294 кокаин и фентанил в кръвните ви изследвания. 1224 00:57:02,294 --> 00:57:06,215 Слушай, не съм човек, който да съди, но изберете един. 1225 00:57:06,215 --> 00:57:09,927 Радвай се, че ме хвана тази вечер. Момиче, аз съм толкова голям фен. 1226 00:57:09,927 --> 00:57:12,888 Не мога да повярвам, че си тук. Израснах, гледайки те. 1227 00:57:12,888 --> 00:57:15,099 Обичам всичко, което правиш. О, почакай. какво правиш 1228 00:57:15,099 --> 00:57:16,183 Сега, почакай. Не обичам това. 1229 00:57:16,183 --> 00:57:17,268 -Свалям го. -Дръж се. 1230 00:57:17,268 --> 00:57:19,145 Не, не, не. Уау, уау, уау. 1231 00:57:19,145 --> 00:57:20,604 аз не искам да съм лекарят 1232 00:57:20,604 --> 00:57:22,314 който удуши Мисти Грийн. 1233 00:57:22,314 --> 00:57:24,483 сега виж, 1234 00:57:24,483 --> 00:57:27,319 чак до полицията са загрижени, 1235 00:57:27,319 --> 00:57:29,822 нека просто кажем, че сте имали много стара кола и, знаете ли, 1236 00:57:29,822 --> 00:57:32,283 тези неща клонят да не функционира непрекъснато. 1237 00:57:32,283 --> 00:57:33,576 Можеше да има случило се на някого. 1238 00:57:35,244 --> 00:57:36,620 -Благодаря ви - Е, разбрах те. 1239 00:57:36,620 --> 00:57:37,830 Твоята тайна е в безопасност с мен. 1240 00:57:37,830 --> 00:57:39,373 Хм... 1241 00:57:40,666 --> 00:57:42,793 Сега, обикновено не правя това, но, ъъ, 1242 00:57:42,793 --> 00:57:44,044 имаш ли нещо против да направим снимка? 1243 00:57:47,673 --> 00:57:48,924 аз знам нямаш нищо против. 1244 00:57:48,924 --> 00:57:50,176 Ще бъде страхотно 1245 00:57:50,176 --> 00:57:51,844 Приятелят ми никога няма да отиде да повярвам на това. 1246 00:57:51,844 --> 00:57:53,345 Добре, чакай. 1247 00:57:53,345 --> 00:57:56,056 О, чакай, не, това е видео. Чакай, чакай. окей 1248 00:57:56,056 --> 00:57:57,266 О, не, харесвам портрет. 1249 00:57:57,266 --> 00:57:59,185 Да, ето го. Ура 1250 00:57:59,185 --> 00:58:01,645 Добре. Малка усмивка. благодаря благодаря 1251 00:58:01,645 --> 00:58:03,272 Боже мой 1252 00:58:03,272 --> 00:58:05,774 Мъгливо зелено в плът и кръв. 1253 00:58:05,774 --> 00:58:06,942 Знаеш ли, миналата седмица, 1254 00:58:06,942 --> 00:58:08,360 -Имахме Поли Шор тук-- -Къде е Джордан? 1255 00:58:33,052 --> 00:58:35,804 Толкова е странно. 1256 00:58:35,804 --> 00:58:37,556 Докторът се замисли бяхме женени. 1257 00:58:39,016 --> 00:58:40,434 Знаеш ли, същата фамилия. 1258 00:58:45,564 --> 00:58:46,565 ти добре ли си 1259 00:58:49,652 --> 00:58:53,030 по-късно днес, отивам на работа 1260 00:58:54,531 --> 00:58:56,784 Те ще видят колко прецакано е лицето ми. 1261 00:58:59,954 --> 00:59:01,997 Ще им кажа Бях в катастрофа. 1262 00:59:05,084 --> 00:59:06,919 И отвън, 1263 00:59:06,919 --> 00:59:08,796 хората отиват да действа много загрижено. 1264 00:59:10,422 --> 00:59:12,174 Но отвътре, 1265 00:59:12,174 --> 00:59:13,676 един куп от тях ще мислят, 1266 00:59:13,676 --> 00:59:16,720 „Какво направи този луд негър да влезем в снощи?" 1267 00:59:21,183 --> 00:59:22,851 Виж, аз... аз... съжалявам, 1268 00:59:22,851 --> 00:59:24,311 но това е стара кола, и те... 1269 00:59:24,311 --> 00:59:25,604 - те не работят... -Не, не, не. 1270 00:59:25,604 --> 00:59:27,940 -...през цялото време. -Стига с глупостите за колата. 1271 00:59:29,316 --> 00:59:30,609 Изпих само няколко питиета. 1272 00:59:30,609 --> 00:59:31,986 -Двойка? -да 1273 00:59:33,612 --> 00:59:35,489 Докторът ми каза всичко! 1274 00:59:35,489 --> 00:59:37,074 Изпих само няколко питиета. 1275 00:59:37,074 --> 00:59:40,286 Докторът ми каза всичко! Тя мислеше, че сме женени! 1276 00:59:41,453 --> 00:59:43,163 - Има нещо... -Знам! 1277 00:59:43,163 --> 00:59:44,999 - Има нещо нередно... -Знам! 1278 00:59:44,999 --> 00:59:46,208 ...с кормилното управление. 1279 00:59:46,208 --> 00:59:49,295 Спрете с волана. Престани, Мисти. 1280 00:59:49,295 --> 00:59:51,213 - Да спра какво? -Спрете да действате. 1281 00:59:51,213 --> 00:59:53,716 -Не действам. - Винаги действаш! 1282 01:00:32,421 --> 01:00:34,048 Хей, Мисти. Селин. 1283 01:00:34,048 --> 01:00:36,133 Имате три дни да се измъкне. 1284 01:00:36,133 --> 01:00:38,594 три дни, само малко напомняне. чао 1285 01:00:41,805 --> 01:00:43,182 Хей, Мисти, това е... 1286 01:00:43,182 --> 01:00:44,975 обажда се Карол. Хм... 1287 01:00:44,975 --> 01:00:47,728 Слушай, не съм виждал Джей след няколко дни, 1288 01:00:47,728 --> 01:00:50,814 така че просто започнах да се притеснявам. Хм... 1289 01:00:50,814 --> 01:00:53,192 Бихте ли ми върнали обаждането? благодаря 1290 01:00:53,192 --> 01:00:54,860 Както разследването 1291 01:00:54,860 --> 01:00:56,362 в убийството 1292 01:00:56,362 --> 01:00:58,489 на USC съвместно обучение продължава, жители на Южна Лос Анджелис... 1293 01:00:58,489 --> 01:01:00,407 Сега клякаме. И надолу... 1294 01:01:00,407 --> 01:01:01,992 ... са оплаквайки се, че черните мъже 1295 01:01:01,992 --> 01:01:03,202 са тормозени от полицията. 1296 01:01:03,202 --> 01:01:05,662 нагоре. Издишайте. Надолу. 1297 01:01:06,955 --> 01:01:08,832 Нагоре, надолу... 1298 01:01:09,666 --> 01:01:11,126 нагоре. добре 1299 01:01:11,126 --> 01:01:12,419 Малко действие на бедрата. 1300 01:01:12,419 --> 01:01:15,756 Това е. Разходете се и... 1301 01:01:19,009 --> 01:01:20,302 много от хората гледат надолу 1302 01:01:20,302 --> 01:01:21,470 на долината, 1303 01:01:21,470 --> 01:01:23,138 но всъщност го предпочитам. 1304 01:01:24,348 --> 01:01:25,849 Знаеш ли, не съм трябваше да ти кажа това, 1305 01:01:25,849 --> 01:01:27,309 но през 70-те години 1306 01:01:27,309 --> 01:01:29,937 млад Чака Хан остана тук. 1307 01:01:29,937 --> 01:01:32,481 Много млад. Сладко нещо, Чака Хан. 1308 01:01:34,983 --> 01:01:37,194 Дограмата е двустъклена, така че не се притеснявай 1309 01:01:37,194 --> 01:01:38,946 - за шума. -Хей ти! Какво по дяволите 1310 01:01:38,946 --> 01:01:40,489 - гледаш ли? - Колко е пак? 1311 01:01:40,489 --> 01:01:41,782 Ако действате сега, 1312 01:01:41,782 --> 01:01:43,117 получавате първите месеци безплатно... 1313 01:01:43,117 --> 01:01:45,285 Съжалявам, една секунда. 1314 01:01:45,285 --> 01:01:47,871 Хей, гледам апартамент в долината. 1315 01:01:48,914 --> 01:01:51,375 По дяволите ужасно. 1316 01:01:51,375 --> 01:01:52,835 Бременна съм. 1317 01:01:55,879 --> 01:01:57,631 какво? 1318 01:01:57,631 --> 01:02:00,300 Боже мой Това е по дяволите невероятно. 1319 01:02:00,300 --> 01:02:01,427 Не, не е. 1320 01:02:02,553 --> 01:02:03,887 Защо да не е така? 1321 01:02:09,351 --> 01:02:11,562 сигурен ли си не е на Брад? 1322 01:02:12,229 --> 01:02:13,689 Бихте ли рискували? 1323 01:02:18,444 --> 01:02:21,196 Не мога да повярвам пак сме тук. 1324 01:02:21,196 --> 01:02:22,531 О, мога ли нещо за след това? 1325 01:02:22,531 --> 01:02:23,740 Просто, каквото имате. 1326 01:02:23,740 --> 01:02:26,076 Знаеш ли, Percocet или валиум или каквото и да било. 1327 01:02:26,076 --> 01:02:28,245 Толкова са скъперници с лекарства тук. 1328 01:02:28,245 --> 01:02:29,955 Ако наистина имахте бебето, щяха да те хванат 1329 01:02:29,955 --> 01:02:31,582 - по-високо от копеле. -Мм-хмм. 1330 01:02:31,582 --> 01:02:34,042 не, съжалявам, нямам нищо, 1331 01:02:34,042 --> 01:02:36,753 нищо, нищо. 1332 01:02:38,547 --> 01:02:41,341 -Нямаш нищо? -Нъ-ъ-ъ. 1333 01:02:41,341 --> 01:02:43,552 бременна ли си 1334 01:02:43,552 --> 01:02:45,596 Не, просто вземам малка почивка. 1335 01:02:46,889 --> 01:02:49,308 Васкес? Лекарят ще ви приеме сега. 1336 01:03:00,277 --> 01:03:02,821 ти знаеш, ако Брад наистина те обичаше, 1337 01:03:02,821 --> 01:03:05,574 можеше просто... просто му кажи истината. 1338 01:03:08,827 --> 01:03:11,205 Какво по дяволите говориш за 1339 01:03:11,205 --> 01:03:13,540 Ако той наистина... ...те обича, 1340 01:03:13,540 --> 01:03:16,502 можеш да му кажеш точно какво се случи. 1341 01:03:16,502 --> 01:03:22,049 И или щеше да дойде с теб да направя аборт или... 1342 01:03:22,049 --> 01:03:23,842 Щеше да повишиш вашето черно бебе заедно. 1343 01:03:23,842 --> 01:03:25,302 Сякаш е просто. 1344 01:03:29,223 --> 01:03:32,392 Слушай... обичаш ли го? 1345 01:03:34,937 --> 01:03:37,981 Като наистина го обичам, не на някакъв доверителен фонд? 1346 01:03:37,981 --> 01:03:39,483 Да, обичам го. 1347 01:03:39,483 --> 01:03:41,485 Тук не става въпрос за пари? 1348 01:03:41,485 --> 01:03:42,903 Наистина ли го обичаш? 1349 01:03:44,530 --> 01:03:47,699 Ух... ух... защо да не може и двете неща? 1350 01:03:49,326 --> 01:03:50,744 Сериозно, аз... 1351 01:03:53,330 --> 01:03:54,873 не знам аз... 1352 01:03:54,873 --> 01:03:57,167 Знаеш, че съм нормален привлечени от нещо друго. 1353 01:03:57,834 --> 01:03:59,294 Просто... моля те. 1354 01:04:01,421 --> 01:04:05,259 Обичам Брад. аз... аз... много го харесвам аз... 1355 01:04:05,259 --> 01:04:06,677 Толкова ли го обичам както ме обича? 1356 01:04:06,677 --> 01:04:07,678 Вероятно не. 1357 01:04:11,098 --> 01:04:12,558 Но малко сигурност, 1358 01:04:12,558 --> 01:04:14,601 Не знам, няколко деца, ще стигна до там 1359 01:04:16,436 --> 01:04:18,272 Мислиш, че знам как да се грижа за себе си? 1360 01:04:19,815 --> 01:04:22,734 И честно казано, аз... 1361 01:04:22,734 --> 01:04:24,611 Наистина не мога правете това вече. 1362 01:04:25,320 --> 01:04:26,405 правя какво 1363 01:04:28,240 --> 01:04:29,408 действайте. 1364 01:04:30,450 --> 01:04:31,785 И, пич... 1365 01:04:31,785 --> 01:04:33,120 Обичам актьорството. 1366 01:04:33,120 --> 01:04:34,371 И ако някой иска, като, 1367 01:04:34,371 --> 01:04:37,082 предложи ми забавна част в нещо, по дяволите да. 1368 01:04:39,459 --> 01:04:40,794 Но ходенето на срещи 1369 01:04:40,794 --> 01:04:43,463 и като усмивка в лицата на хората и... 1370 01:04:43,463 --> 01:04:45,424 яздене на линията между хо и домакиня, 1371 01:04:45,424 --> 01:04:46,967 Аз се шибам. 1372 01:04:48,719 --> 01:04:51,638 Не мога да бъда стресиран обратно обаждане, когато стана на 60. 1373 01:04:53,682 --> 01:04:55,100 Мога да съм щастлива с Брад. 1374 01:04:56,893 --> 01:04:57,894 Аз мога. 1375 01:05:00,105 --> 01:05:02,941 ♪ Имам само една нощ ♪ 1376 01:05:02,941 --> 01:05:04,651 ♪ Само една нощ ♪ 1377 01:05:04,651 --> 01:05:07,779 ♪ Това е всичко, което имам да спестя ♪ 1378 01:05:07,779 --> 01:05:10,574 ♪ Имам само една нощ ♪ 1379 01:05:10,574 --> 01:05:13,285 ♪ Нека не се преструваме, че те е грижа ♪ 1380 01:05:13,285 --> 01:05:15,537 Ние не се нуждаем актриса, която може да пее. 1381 01:05:15,537 --> 01:05:18,040 Джордан, какво ще правим тук 1382 01:05:18,040 --> 01:05:20,917 имаме някои, Не знам, свестни момичета, 1383 01:05:20,917 --> 01:05:24,004 но може и да имаме да хвърли не-певец. 1384 01:05:24,004 --> 01:05:27,591 Не-певец? хайде човече това е шибан мюзикъл. 1385 01:05:28,967 --> 01:05:31,219 - Това е шибан мюзикъл. - Наясно съм. наясно съм. 1386 01:05:31,219 --> 01:05:32,929 Какво ще правим след това? 1387 01:05:32,929 --> 01:05:35,057 Направете филм за карате без ритане? 1388 01:05:36,224 --> 01:05:38,810 - Трябва да настояваме. -Няма да се натискаме. 1389 01:05:38,810 --> 01:05:40,437 Трябва да започнем на 8-ми 1390 01:05:40,437 --> 01:05:42,314 ако ще успеем датата на издаване. Това е. 1391 01:05:42,314 --> 01:05:45,400 човек Ким Пол едва можеше да пее. 1392 01:05:45,400 --> 01:05:46,735 И бях добре с това. 1393 01:05:47,611 --> 01:05:50,238 Но това няма смисъл. 1394 01:05:50,238 --> 01:05:54,409 хайде човече Това е лоша идея. 1395 01:05:55,619 --> 01:05:59,331 Ние не се нуждаем да направя този филм точно сега. 1396 01:05:59,331 --> 01:06:01,583 не ми трябва да направя този филм точно сега. 1397 01:06:01,583 --> 01:06:03,168 И парите ми трябват. 1398 01:06:04,336 --> 01:06:06,046 Мога ли да имам внимание на всички, моля? 1399 01:06:06,046 --> 01:06:07,547 Хм... 1400 01:06:07,547 --> 01:06:09,716 Когато срещнах Наоми, казах си, 1401 01:06:09,716 --> 01:06:13,095 „Боже, как стана Ще имам ли такъв късмет?" 1402 01:06:13,095 --> 01:06:17,933 Да срещнеш някой толкова красив, и... и толкова талантлив, 1403 01:06:17,933 --> 01:06:21,269 и толкова брилянтен и истински? 1404 01:06:22,896 --> 01:06:24,606 Ти си най-доброто нещо което някога ми се е случвало, 1405 01:06:24,606 --> 01:06:28,151 и нямам търпение да похарча остатъка от живота ми с теб. 1406 01:06:28,151 --> 01:06:29,444 аз те обичам 1407 01:06:29,444 --> 01:06:30,821 много те обичам 1408 01:06:30,821 --> 01:06:32,322 - На нас. - Наздраве! 1409 01:06:32,322 --> 01:06:34,199 Скъпи! Толкова красиво. 1410 01:06:44,668 --> 01:06:46,128 Тя ще ми бъде жена. 1411 01:06:46,128 --> 01:06:47,754 нямам търпение 1412 01:06:47,754 --> 01:06:49,798 аз знам аз... аз... аз... Странно е да се каже „годеник“. 1413 01:06:49,798 --> 01:06:51,049 аз знам! добре... 1414 01:06:51,049 --> 01:06:52,426 аз мисля ще е по-лесно да се каже 1415 01:06:52,426 --> 01:06:53,802 "съпруг" и "съпруга". „Годеникът“ е наистина... 1416 01:06:53,802 --> 01:06:57,097 Това е френска дума. Понякога просто знаеш. 1417 01:06:57,097 --> 01:06:59,766 И когато знаеш, знаеш. прав ли съм 1418 01:06:59,766 --> 01:07:02,394 - И аз знам. аз знам о! - Опа! 1419 01:07:02,394 --> 01:07:04,187 Искам да кажа... Абсолютно. 1420 01:07:07,858 --> 01:07:10,402 какво става с тези нощни разговори? 1421 01:07:10,402 --> 01:07:13,613 честито Върнахме се в играта. 1422 01:07:14,781 --> 01:07:16,867 Обратно в какво? 1423 01:07:16,867 --> 01:07:18,910 още не е излязло, но Ким Пол? 1424 01:07:20,036 --> 01:07:22,456 Тя просто падна от Dreamgirls. 1425 01:07:22,456 --> 01:07:24,875 - Чакай, какво стана? - ъъ... 1426 01:07:24,875 --> 01:07:26,501 Хранително отравяне. 1427 01:07:26,501 --> 01:07:29,629 Махай се оттук по дяволите. нея? 1428 01:07:29,629 --> 01:07:31,256 Проверен в рехабилитация тази сутрин. 1429 01:07:31,256 --> 01:07:33,425 - Майната му! - Искат те 1430 01:07:33,425 --> 01:07:36,261 да чета за Дийна утре сутрин в 11:00ч. 1431 01:07:40,056 --> 01:07:41,975 Мисти, там ли си още? Психиран ли си? 1432 01:07:44,352 --> 01:07:46,980 Не ме лъжи, става ли? 1433 01:07:46,980 --> 01:07:48,482 Не искам да слизам там 1434 01:07:48,482 --> 01:07:50,066 и да загубиш това на някого вече искат. 1435 01:07:50,066 --> 01:07:52,486 Така че, ако знаете това те ще наемат... 1436 01:07:52,486 --> 01:07:54,112 TikTok кучка или някое непо бебе, 1437 01:07:54,112 --> 01:07:55,572 остави ме на мира 1438 01:07:55,572 --> 01:07:58,033 Не, не, не, не, не, не. Джордан Грийн те помоли... 1439 01:07:58,033 --> 01:07:59,659 специално. не бях дори ще те подчиня 1440 01:07:59,659 --> 01:08:00,869 предвид случилото се 1441 01:08:00,869 --> 01:08:02,621 между вас момчета на Пепеляшка. 1442 01:08:02,621 --> 01:08:04,247 Кога е последният път говорил ли си с него? 1443 01:08:05,957 --> 01:08:09,002 Хм, мисля може да е бил в... 1444 01:08:09,002 --> 01:08:10,212 Рузвелт. 1445 01:08:10,212 --> 01:08:12,339 Смятате ли ще ми платят ли офертата? 1446 01:08:12,339 --> 01:08:14,925 Не, това са облагодетелствани нации. Всеки получава... 1447 01:08:14,925 --> 01:08:15,926 Скала плюс 10. 1448 01:08:16,718 --> 01:08:20,013 Мащаб? мамка му 1449 01:08:20,013 --> 01:08:22,974 - Наистина се нуждая от парите. - Шегуваш ли се с мен? 1450 01:08:22,974 --> 01:08:26,269 Това не е концерт за пари. Това е стартова площадка. 1451 01:08:26,269 --> 01:08:28,313 Трябва да пазим очите си на наградата тук. окей 1452 01:08:28,313 --> 01:08:32,859 Влез там утре. Чети, пей, убивай. 1453 01:08:32,859 --> 01:08:35,153 Ако харесват това, което виждат, ще бъдеш във Ванкувър 1454 01:08:35,153 --> 01:08:36,571 след няколко дни. 1455 01:08:36,571 --> 01:08:37,697 Хей, скъпа, имаш ли съвет за доставчика? 1456 01:08:37,697 --> 01:08:39,074 Нямам пари в брой. 1457 01:08:39,074 --> 01:08:41,117 Не нося пари в брой върху мен вече. Без пари съм. 1458 01:08:41,117 --> 01:08:42,953 -Трябва да тръгвам. -Добре. 1459 01:08:44,621 --> 01:08:45,622 Мисти. 1460 01:08:46,748 --> 01:08:47,874 Това е хубаво нещо. 1461 01:09:09,980 --> 01:09:12,524 Хм, здравей, Мисти. Това е Карол. 1462 01:09:12,524 --> 01:09:14,150 Така че започвам да се притеснявам. 1463 01:09:14,150 --> 01:09:17,529 Можете ли просто да ми дадете обратно обаждане? добре благодаря 1464 01:09:29,332 --> 01:09:31,418 - Здравейте на всички. - здравей 1465 01:09:32,586 --> 01:09:35,046 - Добре дошли. - благодаря ви 1466 01:09:40,093 --> 01:09:44,389 здрасти Мисти Грийн на прослушване за ролята на Дийна. 1467 01:09:47,517 --> 01:09:48,518 Здравей, Мисти. 1468 01:09:49,686 --> 01:09:50,729 Мина известно време. 1469 01:09:52,522 --> 01:09:53,523 Мина известно време. 1470 01:09:55,150 --> 01:09:57,569 Благодаря, че дойде, Мисти. 1471 01:09:57,569 --> 01:09:59,362 Винаги съм мислил би бил добър за това. 1472 01:10:00,697 --> 01:10:02,824 Благодаря, Ронда. 1473 01:10:02,824 --> 01:10:04,159 Имате материала, нали? 1474 01:10:04,159 --> 01:10:06,620 - Мм-хмм. - Знаеш ли какво, Мисти? 1475 01:10:06,620 --> 01:10:09,456 Не се тревожи за сцената. Знаем, че можете да действате. 1476 01:10:16,922 --> 01:10:19,549 окей хм Играех си наоколо 1477 01:10:19,549 --> 01:10:20,759 с подредбата малко. 1478 01:10:20,759 --> 01:10:22,928 - Не мисля, че можем... - Всичко е наред, Ронда. 1479 01:10:24,679 --> 01:10:25,680 всичко е наред 1480 01:10:36,232 --> 01:10:39,819 ♪ Искаш цялата ми любов ♪ 1481 01:10:39,819 --> 01:10:43,323 ♪ И моята преданост ♪ 1482 01:10:45,116 --> 01:10:48,912 ♪ Искаш моята любяща душа ♪ 1483 01:10:48,912 --> 01:10:52,832 ♪ Точно на линия ♪ 1484 01:10:55,251 --> 01:10:57,754 ♪ Не се съмнявам ♪ 1485 01:10:57,754 --> 01:11:03,760 ♪ Че можех обичам те завинаги ♪ 1486 01:11:03,760 --> 01:11:08,181 ♪ Единственият проблем е ♪ 1487 01:11:08,181 --> 01:11:12,227 ♪ Вие наистина нямам време ♪ 1488 01:11:12,227 --> 01:11:17,315 ♪ Имаш само една нощ, само една нощ ♪ 1489 01:11:17,315 --> 01:11:20,986 ♪ Това е всичко трябва да пестите ♪ 1490 01:11:22,278 --> 01:11:24,698 ♪ Само една нощ ♪ 1491 01:11:24,698 --> 01:11:29,703 ♪ Нека не се преструваме, че ни интересува ♪ 1492 01:11:29,703 --> 01:11:32,539 Неговият удар е дрога, и той получи много от него. 1493 01:11:32,539 --> 01:11:34,249 щастлив ли си сега 1494 01:11:34,249 --> 01:11:36,209 Неговият удар е дрога, и той получи... 1495 01:11:36,209 --> 01:11:40,714 ♪ Няма шанс да продължи ♪ 1496 01:11:40,714 --> 01:11:45,552 ♪ Нещо толкова правилно няма шанс да живее ♪ 1497 01:11:46,678 --> 01:11:49,347 Ронда, защо си? четеш Мисти Грийн? 1498 01:11:49,347 --> 01:11:50,974 Просто й дайте ролята, Боже мой 1499 01:11:50,974 --> 01:11:55,353 ♪ ...ще дам ♪ 1500 01:11:56,646 --> 01:12:01,109 ♪ Само една нощ, само една нощ ♪ 1501 01:12:01,109 --> 01:12:05,780 ♪ Ти ще си единственият ♪ 1502 01:12:05,780 --> 01:12:08,283 ♪ Само една нощ ♪ 1503 01:12:08,283 --> 01:12:12,037 ♪ Тогава ще трябва да бягаш ♪ 1504 01:12:12,037 --> 01:12:13,913 ♪ Ооо ♪ 1505 01:12:13,913 --> 01:12:15,165 уау 1506 01:12:15,165 --> 01:12:19,711 ♪ Само една нощ, само една нощ ♪ 1507 01:12:19,711 --> 01:12:24,382 ♪ Няма нищо остава да кажа ♪ 1508 01:12:24,382 --> 01:12:30,055 ♪ Само една нощ Думите влизат в... ♪ 1509 01:12:31,431 --> 01:12:35,518 ♪ Начин ♪ 1510 01:13:16,559 --> 01:13:17,769 добре, искат те на самолет 1511 01:13:17,769 --> 01:13:19,062 до Ванкувър утре. Преди да направите това, 1512 01:13:19,062 --> 01:13:20,355 ще получите физически за да можем да приключим сделката. 1513 01:13:20,355 --> 01:13:21,564 Разорен съм, Ранди. Разорен съм. 1514 01:13:21,564 --> 01:13:23,399 Те наистина са придържайки се към скалата плюс десет? 1515 01:13:23,399 --> 01:13:24,526 Това е проклетата следа. 1516 01:13:24,526 --> 01:13:25,985 Това е около 12 хиляди. 1517 01:13:25,985 --> 01:13:28,363 Мисти, няма да ти позволя отмени това заради сделката, става ли? 1518 01:13:28,363 --> 01:13:29,948 Най-накрая имате директор който вярва в теб. 1519 01:13:33,993 --> 01:13:35,537 Мъгливо зелено. 1520 01:13:35,537 --> 01:13:37,956 Здравейте, д-р Греъм. 1521 01:13:37,956 --> 01:13:41,167 -Мина много време. - Да, мина много време. 1522 01:13:41,167 --> 01:13:43,002 честито чувам ти правиш Dreamgirls. 1523 01:13:43,002 --> 01:13:44,087 Мм-хмм. 1524 01:13:44,087 --> 01:13:45,505 Аз съм Дийна. 1525 01:13:45,505 --> 01:13:48,049 Кой друг бихте били? 1526 01:13:48,049 --> 01:13:49,926 Знаеш ли, играх Къртис в гимназията. 1527 01:13:49,926 --> 01:13:53,012 -О, да? - да Много отдавна. 1528 01:13:54,389 --> 01:13:55,807 Е, нека направим това. 1529 01:13:55,807 --> 01:13:57,433 Ще те отведа до Ванкувър. 1530 01:13:57,433 --> 01:13:59,144 - да -Добре. отвори си устата 1531 01:14:01,938 --> 01:14:04,149 Добре. да ти си добър ти си добър 1532 01:14:05,692 --> 01:14:07,569 -Добре ли си -Мм-хмм. 1533 01:14:07,569 --> 01:14:09,154 -Да? да - да 1534 01:14:09,154 --> 01:14:10,905 - Сигурен ли си? - Мм-хмм. 1535 01:14:10,905 --> 01:14:12,407 -Ще се справиш страхотно. - да 1536 01:14:12,407 --> 01:14:13,616 -Ще се справиш страхотно. -Ще го направя. 1537 01:14:13,616 --> 01:14:15,451 добре! 1538 01:14:15,451 --> 01:14:17,662 ♪ Преминаване към лошата страна ♪ 1539 01:14:20,248 --> 01:14:22,792 Ще имам моят асистент се протяга, 1540 01:14:22,792 --> 01:14:24,752 буквално за 10 минути. 1541 01:14:24,752 --> 01:14:27,547 - здравей - Хей, Дийна. 1542 01:14:29,090 --> 01:14:30,633 Вземете си глупостите физическо свършено? 1543 01:14:30,633 --> 01:14:33,011 Мм-хмм. Мм-хмм. 1544 01:14:33,011 --> 01:14:36,014 - И така, готов ли си? - да да развълнуван съм 1545 01:14:37,223 --> 01:14:39,350 Ще преминем ли през това? 1546 01:14:39,350 --> 01:14:40,894 -Да, да. Готини сме. -Мм-хмм. 1547 01:14:40,894 --> 01:14:42,562 Искам да кажа, съжалявам за онази вечер. 1548 01:14:42,562 --> 01:14:44,731 Не беше всичко ти. 1549 01:14:44,731 --> 01:14:47,275 Добре, добре, благодаря ви за поддържане на отворен ум. 1550 01:14:47,275 --> 01:14:48,985 И не се тревожи, Тук съм, за да работя. 1551 01:14:48,985 --> 01:14:50,403 - Говорих с Гардероб. -да 1552 01:14:50,403 --> 01:14:52,989 Тя знае за приемственост, значи сме добре. 1553 01:14:52,989 --> 01:14:55,158 Алилуя. 1554 01:14:55,158 --> 01:14:56,618 Значи няма да го направиш прецакаш ме? 1555 01:14:56,618 --> 01:14:57,952 няма да го направя 1556 01:14:57,952 --> 01:15:00,121 -Няма какво? -Майната ти. 1557 01:15:00,121 --> 01:15:01,414 Сега сложете всичко заедно. 1558 01:15:01,414 --> 01:15:02,665 -Няма да те прецакам. -Благодаря ви 1559 01:15:02,665 --> 01:15:05,001 майната ти 1560 01:15:05,001 --> 01:15:06,502 на кой полет си 1561 01:15:06,502 --> 01:15:08,213 Хм... 115. 1562 01:15:08,213 --> 01:15:09,672 - Аз също. Мм-хмм. -Добре. 1563 01:15:09,672 --> 01:15:10,965 - Ооо! - Хм! 1564 01:15:10,965 --> 01:15:12,634 Изпращат кола. Така че не се безпокойте. 1565 01:15:12,634 --> 01:15:14,469 да, да Имам нещо да направя с това. 1566 01:15:14,469 --> 01:15:16,221 - Обзалагам се, че го направихте. - да 1567 01:15:16,221 --> 01:15:19,474 Добре. Е, предполагам, че ще се видим. 1568 01:15:19,474 --> 01:15:21,809 -Ще се видим в самолета. - Да, ще се видим в самолета. 1569 01:15:21,809 --> 01:15:23,394 -Добре. чао -Чао. 1570 01:16:15,196 --> 01:16:16,906 аз просто... 1571 01:16:17,991 --> 01:16:19,325 аз не знам какво да правя в момента. 1572 01:16:19,325 --> 01:16:21,577 Обадих се на всички. Обадих се на участъка. 1573 01:16:21,577 --> 01:16:23,246 Обадих се в затвора. Обадих се в болницата. 1574 01:16:23,246 --> 01:16:26,374 Обадих се на стария му лекар. Обадих се на Карол. аз просто... 1575 01:16:26,374 --> 01:16:29,669 Чакай, почакай. Това е Карол. ще ти се обадя пак 1576 01:16:29,669 --> 01:16:31,170 Карол, какво стана? 1577 01:17:05,580 --> 01:17:06,998 Намалете тези глупости. 1578 01:17:08,291 --> 01:17:09,334 защо 1579 01:17:11,377 --> 01:17:12,670 Защото аз така казах. 1580 01:17:19,761 --> 01:17:21,596 Ти ме спря преди няколко дни, човече. 1581 01:17:22,513 --> 01:17:24,307 Помниш ли? 1582 01:17:24,307 --> 01:17:25,975 Никога не съм те виждал преди в живота ми. 1583 01:17:27,643 --> 01:17:29,145 Лиценз и регистрация. 1584 01:17:41,032 --> 01:17:42,825 Нека ви попитам, полицай Хикс. 1585 01:17:46,079 --> 01:17:47,497 Ако беше мъртво черно момиче, 1586 01:17:47,497 --> 01:17:48,664 бихте ли всички били спиране на всички? 1587 01:17:51,584 --> 01:17:53,503 не отивам да отговори на това. 1588 01:17:55,797 --> 01:17:57,715 Но ще те попитам за последен път 1589 01:17:57,715 --> 01:18:02,053 за вашия лиценз и регистрация. 1590 01:18:10,978 --> 01:18:12,814 Ами ако са две мъртви мексикански момичета? 1591 01:18:14,273 --> 01:18:16,234 Бихте ли отговорили на това? 1592 01:18:16,234 --> 01:18:19,070 Тогава ще трябва да намеря някого иначе да почистя къщата си. 1593 01:18:19,070 --> 01:18:21,864 Лиценз и регистрация. 1594 01:18:25,827 --> 01:18:28,496 Посягам към предпазния колан. 1595 01:18:28,496 --> 01:18:29,997 Бавно. 1596 01:18:33,209 --> 01:18:35,586 Посягам към портфейла си. 1597 01:18:35,586 --> 01:18:38,172 - Не е огнестрелно оръжие. - Бавно. 1598 01:18:39,340 --> 01:18:40,425 Ето ви, офицер. 1599 01:18:40,425 --> 01:18:42,009 какво по... 1600 01:18:47,682 --> 01:18:48,766 Не, това... 1601 01:18:48,766 --> 01:18:50,268 - това не бях аз, нали? - О, Боже... 1602 01:18:50,268 --> 01:18:52,728 Брат ми е биполярно дете. 1603 01:18:52,728 --> 01:18:54,230 - Аз... аз съм... Той не е добре. -Какво? какво? 1604 01:18:54,230 --> 01:18:55,815 - Извинете, какво... Млъкни! - Аз... обещавам ти... 1605 01:18:55,815 --> 01:18:57,400 Ще почистя всичко горе, ще оправя всичко! 1606 01:18:57,400 --> 01:18:58,651 Каква шибана лъжа... какво? 1607 01:18:58,651 --> 01:19:00,069 -Ще оправя всичко. -Какви глупости лъжи 1608 01:19:00,069 --> 01:19:01,696 - бълваш ли сега... -Толкова съм... Не е лъжа. 1609 01:19:01,696 --> 01:19:04,157 -Моля те. много съжалявам -...ти тъпа шибана курво? 1610 01:19:04,157 --> 01:19:06,617 Навън сега. Махай се оттук по дяволите. 1611 01:19:06,617 --> 01:19:09,537 Добре, съжалявам. Това е курвата на съпруга ми. 1612 01:19:09,537 --> 01:19:11,205 Съпругът ми я чукаше, 1613 01:19:11,205 --> 01:19:13,040 и тя мисли тя по дяволите живее тук. 1614 01:19:13,040 --> 01:19:15,918 Ти шибана луда кучко! 1615 01:19:15,918 --> 01:19:17,712 аз не искам вашите шибани извинения. 1616 01:19:17,712 --> 01:19:20,256 Искам да излезеш от моя проклет апартамент. 1617 01:19:20,256 --> 01:19:21,757 какво правиш стои там? 1618 01:19:21,757 --> 01:19:23,926 Какво по дяволите имам да направя, за да те накарам да си тръгнеш 1619 01:19:23,926 --> 01:19:25,720 този проклет апартамент? 1620 01:19:28,890 --> 01:19:30,725 Офицерът има късмет, че е жив, 1621 01:19:30,725 --> 01:19:33,019 но намира себе си в критично състояние. 1622 01:19:42,695 --> 01:19:44,238 Опитвам се за да ви прехвърлят 1623 01:19:44,238 --> 01:19:45,865 за психиатрична оценка. 1624 01:19:49,035 --> 01:19:50,620 Това е сериозно, Джей. 1625 01:19:52,997 --> 01:19:54,248 Това е ченге. 1626 01:20:04,300 --> 01:20:07,428 Трябва да отида до Ванкувър утре на кино... 1627 01:20:07,428 --> 01:20:08,888 така че имам нужда да останеш там 1628 01:20:08,888 --> 01:20:12,016 докато мога да получа парите за адвокат. окей 1629 01:20:15,895 --> 01:20:17,355 Е, хванах го четейки мислите ми. 1630 01:20:18,147 --> 01:20:19,440 Знаете това, нали? 1631 01:20:20,441 --> 01:20:21,984 ти знаеш той е в дълбоко състояние. 1632 01:20:23,653 --> 01:20:26,656 Всички те участват в това. разбираш ли какво имам предвид 1633 01:20:26,656 --> 01:20:28,407 Всеки един. 1634 01:20:28,407 --> 01:20:30,284 Всеки един офицер това ме спря. 1635 01:20:30,284 --> 01:20:31,410 Всеки един офицер 1636 01:20:31,410 --> 01:20:32,453 че спря всеки един черен човек. 1637 01:20:32,453 --> 01:20:33,829 Всеки един... 1638 01:20:33,829 --> 01:20:35,289 - всеки един бял дявол. - Джей, Джей. Джей, слушай. 1639 01:20:35,289 --> 01:20:37,041 Бял дявол с черна кожа. Дори и с черна кожа. 1640 01:20:37,041 --> 01:20:38,292 -Бял дявол с черна кожа. -Слушай, слушай. 1641 01:20:38,292 --> 01:20:39,752 - Вярваш ми, нали? -Джей. 1642 01:20:39,752 --> 01:20:41,003 - Вярваш ми, нали? - Опитвам се да те хвана... 1643 01:20:41,003 --> 01:20:42,797 -Мъгливо? -...прехвърлен... става ли? 1644 01:20:53,683 --> 01:20:55,226 Какво мислите Интернет е за? 1645 01:21:00,106 --> 01:21:02,066 Вярваш ми, нали? 1646 01:21:02,066 --> 01:21:03,401 - Джей, слушай. -А? 1647 01:21:03,401 --> 01:21:04,986 -Слушай. -Вярваш ли ми? 1648 01:21:04,986 --> 01:21:06,445 Трябва да се съсредоточиш, наред ли 1649 01:21:06,445 --> 01:21:07,905 Добре. Това е планът. Това беше целият план... 1650 01:21:07,905 --> 01:21:09,240 от началото на времето. 1651 01:21:09,240 --> 01:21:11,033 Откакто съм роден. Откакто съм роден. 1652 01:21:11,033 --> 01:21:12,702 Това е планът. Те знаеха, че аз съм единственият. 1653 01:21:12,702 --> 01:21:13,869 Ето защо те трябваше да ме докарат тук. 1654 01:21:13,869 --> 01:21:14,996 Трябваше да ме докарат тук. 1655 01:21:14,996 --> 01:21:16,539 Разбийте ме. Да ме разбиеш. 1656 01:21:16,539 --> 01:21:18,874 Да ни разделят. Да ни разделят. 1657 01:21:18,874 --> 01:21:21,419 Хайле Селасие е Бог. Хайле Селасие е Бог. 1658 01:21:21,419 --> 01:21:23,754 Хайле Селасие е Бог. Хайле Селасие е Бог. 1659 01:21:23,754 --> 01:21:24,839 Всичко е наред, Исусе. 1660 01:21:24,839 --> 01:21:26,424 Исус е на моя страна. Исус е на моя... 1661 01:21:26,424 --> 01:21:29,051 Исус е на моя страна. Какво правиш с телефона? 1662 01:21:29,051 --> 01:21:30,428 Какво правиш с телефона? Исус е на моя страна. 1663 01:21:31,637 --> 01:21:33,723 Мисти. Мисти. 1664 01:21:33,723 --> 01:21:35,141 Исус ще ме поправи. 1665 01:21:37,018 --> 01:21:39,353 Исус ще ме поправи. Юда е жив. Исус... 1666 01:21:49,614 --> 01:21:51,949 Отче наш, който си на небето... 1667 01:21:53,618 --> 01:21:55,202 Дай ни този ден нашият насъщен хляб, 1668 01:21:55,202 --> 01:21:56,662 и ни прости нашите прегрешения... 1669 01:22:13,012 --> 01:22:14,639 Гаранцията е 600 бона, Мисти. 1670 01:22:14,639 --> 01:22:17,058 Ще се опитам да го намаля, но ще е трудно. 1671 01:22:17,058 --> 01:22:20,436 Ако могат да направят оценката и всичко върви гладко, 1672 01:22:20,436 --> 01:22:21,729 могат да го преместят. 1673 01:22:21,729 --> 01:22:23,606 Имате ли напредък на фиксатора? 1674 01:22:23,606 --> 01:22:25,274 Все още работя върху това. 1675 01:22:25,274 --> 01:22:27,234 Е, не можем продължете по него дотогава. 1676 01:22:29,528 --> 01:22:31,489 Има ли начин можем ли да получим кредит? 1677 01:22:31,489 --> 01:22:33,699 Съжалявам, Мисти, не. 1678 01:22:33,699 --> 01:22:35,660 Но той не може остани там, Питър. 1679 01:22:35,660 --> 01:22:37,328 Това не работи по този начин. 1680 01:23:16,575 --> 01:23:18,327 Аз съм Дийна, кучка, очевидно. 1681 01:23:19,495 --> 01:23:20,705 Ако не съм Дийна, не го правя 1682 01:23:34,802 --> 01:23:36,429 на кой полет си 1683 01:23:36,429 --> 01:23:39,515 - 115. - Аз също. 1684 01:23:39,515 --> 01:23:40,850 Ще се видим в самолета. 1685 01:23:40,850 --> 01:23:41,767 Да, ще се видим в самолета. Добре. 1686 01:23:41,767 --> 01:23:42,935 - чао - чао 1687 01:24:10,421 --> 01:24:12,423 Дай ми минутка! 1688 01:24:19,680 --> 01:24:22,141 извинете ме Имаш ли цигара? 1689 01:24:26,520 --> 01:24:28,022 благодаря 1690 01:24:29,774 --> 01:24:31,150 Тази сутрин навън е студено. 1691 01:24:36,447 --> 01:24:37,990 Властите са назовали 1692 01:24:37,990 --> 01:24:41,619 ...заподозрян в убийството от USC съавтор Марта Хейман. 1693 01:24:41,619 --> 01:24:43,537 Името му е Джордан Грийн. 1694 01:24:43,537 --> 01:24:44,747 Очаквайте повече по-късно. 1695 01:25:02,223 --> 01:25:03,265 мамка му 1696 01:25:20,241 --> 01:25:21,575 Мисти! 1697 01:25:21,575 --> 01:25:23,994 - Да вървим! - Мисти! 1698 01:25:25,412 --> 01:25:27,623 помощ! 1699 01:25:28,249 --> 01:25:29,708 Мисти! 1700 01:25:30,876 --> 01:25:32,336 Мисти! 1701 01:25:41,929 --> 01:25:43,556 Мисти! 1702 01:26:15,713 --> 01:26:16,964 утро! 1703 01:26:20,301 --> 01:26:21,886 Последно и последно повикване за качване 1704 01:26:21,886 --> 01:26:25,598 за полет ABA553 до Ванкувър. 1705 01:26:25,598 --> 01:26:28,142 Моля, продължете към порта 14 сега. 1706 01:26:38,986 --> 01:26:42,156 Благодаря, сър. Приятен полет. 1707 01:26:57,171 --> 01:26:59,048 -Здрасти. - О, мамка му. 1708 01:26:59,757 --> 01:27:01,300 -Хей -Хей 1709 01:27:01,300 --> 01:27:03,385 Боже мой 1710 01:27:03,385 --> 01:27:05,596 Хей всички Това е моята приятелка Мисти. 1711 01:27:05,596 --> 01:27:06,931 приятел? Добре. 1712 01:27:06,931 --> 01:27:08,223 - Здравей, Мисти! - Ей 1713 01:27:08,223 --> 01:27:09,433 Ще имаме топка. 1714 01:27:09,433 --> 01:27:10,559 Ще се погрижа от всичко, нали? 1715 01:27:10,559 --> 01:27:11,936 - Ти по-добре. - Не знам 1716 01:27:11,936 --> 01:27:13,312 -нечие име. -Здрасти 1717 01:27:13,312 --> 01:27:14,396 Но няма значение. 1718 01:27:14,396 --> 01:27:16,023 Всички просто тръгваме по бройна система тук. 1719 01:27:16,023 --> 01:27:18,525 Добре, познавам много от вас са летели частно преди, 1720 01:27:18,525 --> 01:27:20,611 но трябва да тръгвам чрез инструктажа за безопасност. 1721 01:27:24,073 --> 01:27:26,742 Имаме изходи отстрани, спасителни жилетки отдолу. 1722 01:27:26,742 --> 01:27:28,160 но, знаете ли, просто имаш 1723 01:27:28,160 --> 01:27:29,954 да мислиш за това като актьор. 1724 01:27:29,954 --> 01:27:32,331 Ние ще изиграем ролята. 1725 01:27:32,331 --> 01:27:35,250 Просто... Просто не разбирай в главата си, нали? 1726 01:27:35,250 --> 01:27:37,586 Може да стане наистина тъмно. Кажете "секси"! 1727 01:27:37,586 --> 01:27:38,754 Секси! 1728 01:27:41,632 --> 01:27:42,758 Просто остави бутилката. 1729 01:27:55,396 --> 01:28:00,109 много ви благодаря О, човече... 1730 01:28:00,109 --> 01:28:01,443 Много сме доволни да те домакинствам, 1731 01:28:01,443 --> 01:28:03,278 и принцът е много развълнуван 1732 01:28:03,278 --> 01:28:05,864 че сте в състояние да се присъединят към празненствата. 1733 01:28:05,864 --> 01:28:07,616 Но вие сте гости в тази страна 1734 01:28:07,616 --> 01:28:09,702 и има правила на поведение. 1735 01:28:09,702 --> 01:28:11,578 Ще има дрехи и обувки 1736 01:28:11,578 --> 01:28:13,747 чакат ви във вашите стаи. 1737 01:28:13,747 --> 01:28:16,792 Ако не сте изпратили още снимки на твоите крака, 1738 01:28:16,792 --> 01:28:19,003 моля, направете го, след като се настаните. 1739 01:28:19,003 --> 01:28:20,295 Състезанието започва в 5:00 часа, 1740 01:28:20,295 --> 01:28:23,757 така че ще стигнем до партито около 3:30ч. 1741 01:28:23,757 --> 01:28:26,844 Вашите телефони ще бъдат конфискувани при пристигането. 1742 01:28:26,844 --> 01:28:28,679 Ще те потупат и проверете портмонето си. 1743 01:28:28,679 --> 01:28:30,139 Яла! 1744 01:28:30,139 --> 01:28:31,974 да вървим 1745 01:28:38,397 --> 01:28:39,940 ♪ Кой е кралят на звука? ♪ 1746 01:28:39,940 --> 01:28:42,151 ♪ Busta Bus обратно, за да го поставите заключване на град ♪ 1747 01:28:42,151 --> 01:28:44,028 ♪ Много от моите жени идват от мили около ♪ 1748 01:28:44,028 --> 01:28:45,696 ♪ Виж, че идват ♪ 1749 01:28:45,696 --> 01:28:46,739 -♪ Защото те знаят как... ♪ -♪ Увеличи го! ♪ 1750 01:28:46,739 --> 01:28:49,241 Да, защото Имам чанти Birkin! 1751 01:28:49,241 --> 01:28:51,660 Добре, добре. 1752 01:28:51,660 --> 01:28:53,829 готови ли сте 1753 01:28:53,829 --> 01:28:55,497 О, по дяволите, не! готови ли сте 1754 01:28:56,915 --> 01:28:58,584 ♪ Вижте, това е начинът че става ♪ 1755 01:28:58,584 --> 01:28:59,793 ♪ Когато сме на място ♪ 1756 01:28:59,793 --> 01:29:00,919 ♪ Лайната е наводнена с мотики ♪ 1757 01:29:00,919 --> 01:29:02,296 ♪ Вижте, ние го правим горещо ♪ 1758 01:29:02,296 --> 01:29:03,756 ♪ Мацките ще дойдат съблечат дрехите си ♪ 1759 01:29:03,756 --> 01:29:05,215 ♪ Тогава ще го разбереш Мами вече знае ♪ 1760 01:29:05,215 --> 01:29:06,300 -♪ Усили го ♪ -♪ Shorty wildin'... ♪ 1761 01:29:06,300 --> 01:29:08,218 Готови ли сте да го спечелите? 1762 01:29:08,218 --> 01:29:10,304 готови ли сте 1763 01:29:15,142 --> 01:29:17,436 ♪ Докосни го, донеси го Скъпа, гледай го ♪ 1764 01:29:17,436 --> 01:29:19,772 ♪ Завърти го, остави го, спри Форматирайте го ♪ 1765 01:29:19,772 --> 01:29:21,940 ♪ Докосни го, донеси го Скъпа, гледай го ♪ 1766 01:29:21,940 --> 01:29:23,484 -♪ Да, да ♪ -♪ Обърни го, остави го ♪ 1767 01:29:23,484 --> 01:29:24,568 ♪ Малко по-силно ♪ 1768 01:29:24,568 --> 01:29:26,111 Моят номер е на един от тези. 1769 01:29:28,322 --> 01:29:29,740 Бомби далеч! 1770 01:29:30,407 --> 01:29:31,408 ♪ Скъпа ♪ 1771 01:29:35,079 --> 01:29:36,371 Колието на нощта! 1772 01:29:36,371 --> 01:29:37,372 ♪ Обърни го ♪ 1773 01:29:38,707 --> 01:29:40,167 Първият, който го достигне, печели! 1774 01:29:40,167 --> 01:29:41,168 Виж това. 1775 01:29:48,926 --> 01:29:50,427 Чантата. 1776 01:29:50,427 --> 01:29:52,387 Определение първо, жаргон. 1777 01:29:52,387 --> 01:29:55,808 Пари, богатство или значими награда или цел, 1778 01:29:55,808 --> 01:29:57,768 често се отнасят до финансова печалба 1779 01:29:57,768 --> 01:29:58,852 - или успех... - Дай ми това! 1780 01:29:58,852 --> 01:30:00,479 ...както в "чантата." 1781 01:30:00,479 --> 01:30:01,647 - Може също да означава нещо... - Какво по дяволите, Бела? 1782 01:30:01,647 --> 01:30:03,398 ...това е било успешно получени, 1783 01:30:03,398 --> 01:30:05,150 взети или защитени. 1784 01:30:05,150 --> 01:30:06,318 Чантата. 1785 01:30:06,318 --> 01:30:07,569 Чантата. 1786 01:30:07,569 --> 01:30:08,737 Чантата. 1787 01:30:11,949 --> 01:30:14,993 Майната ти! Майната ти! 1788 01:30:14,993 --> 01:30:16,829 Дами! Не, не, не, не. 1789 01:30:16,829 --> 01:30:18,664 Има достатъчно Birkins все още обикаля 1790 01:30:18,664 --> 01:30:20,249 за всички, дами. окей 1791 01:30:20,249 --> 01:30:22,584 Мисти, успокой се, успокой се. Охладете се. 1792 01:30:23,836 --> 01:30:25,879 Ние не сме тук за това. 1793 01:30:25,879 --> 01:30:28,841 Хабиби, не се притеснявай. Ще опаковаме всичко, а? 1794 01:30:28,841 --> 01:30:30,300 Време е да се видим с принца. 1795 01:30:36,849 --> 01:30:39,560 Добре, хайде. 1796 01:31:06,587 --> 01:31:08,422 - Чакай. - Принц Кашиф. 1797 01:31:08,422 --> 01:31:09,882 Вижте. Няма да го направя. 1798 01:31:09,882 --> 01:31:11,633 Не, не, не, ти си добре. 1799 01:31:11,633 --> 01:31:13,635 -Добре? Можете да направите това. - да 1800 01:31:13,635 --> 01:31:15,262 -Ще бъдеш страхотен. - да Добре. 1801 01:31:19,850 --> 01:31:23,896 Представям ви, Мъгливо зелено. 1802 01:31:32,362 --> 01:31:33,530 Мархаба. 1803 01:32:08,732 --> 01:32:10,943 Така че си заслужава. Така че си заслужава. 1804 01:32:11,902 --> 01:32:13,153 -Здравейте! Мва! -как си 1805 01:32:13,153 --> 01:32:14,613 -Добре. -Добре. радвам се да те видя 1806 01:32:14,613 --> 01:32:15,739 да 1807 01:32:15,739 --> 01:32:18,617 Това моите обувки ли са? Здравейте, всички звезди. 1808 01:32:19,910 --> 01:32:23,247 Някой има ли нужда от Advil? нещо? Терагун? 1809 01:32:23,247 --> 01:32:24,873 вазелин? 1810 01:32:24,873 --> 01:32:26,375 добро утро 1811 01:32:26,375 --> 01:32:28,502 нещо? Хей, Тайсън. 1812 01:32:31,421 --> 01:32:33,840 О, здравейте. хей как си 1813 01:32:33,840 --> 01:32:35,092 Хей, добре. 1814 01:32:35,092 --> 01:32:36,176 Хей, би ли дай ми секунда? 1815 01:32:36,176 --> 01:32:37,511 - Разбира се. - благодаря 1816 01:32:39,179 --> 01:32:40,639 здравей 1817 01:32:45,269 --> 01:32:46,687 добре ли си 1818 01:32:46,687 --> 01:32:49,356 Мм-хмм. добре съм 1819 01:32:52,192 --> 01:32:54,027 - Честит рожден ден. - Хм? 1820 01:32:56,488 --> 01:32:57,572 Рожденият ти ден е, нали? 1821 01:32:59,116 --> 01:33:02,494 уау Предполагам, че е така. 1822 01:33:04,746 --> 01:33:06,748 благодаря 1823 01:33:07,916 --> 01:33:09,334 Когато се върнеш в града, 1824 01:33:09,334 --> 01:33:10,669 трябва да се мотаем като нормалните хора. 1825 01:33:11,837 --> 01:33:13,463 Отидете на кино или нещо подобно. 1826 01:33:16,216 --> 01:33:17,843 Разбира се. 1827 01:33:17,843 --> 01:33:21,471 Трябва да заведа децата си на Мауи за пролетната ваканция, но... 1828 01:33:21,471 --> 01:33:23,140 трябва да е в Ел Ей следващия месец. 1829 01:33:23,140 --> 01:33:25,058 Срещам се с хората на J.Lo относно проект. 1830 01:33:27,060 --> 01:33:28,645 Може да е нещо там за теб. 1831 01:33:32,357 --> 01:33:33,650 Ще те ударя ли? 1832 01:33:34,860 --> 01:33:35,944 За малко сладолед? 1833 01:33:40,532 --> 01:33:43,160 Да, можем да получим малко сладолед. 1834 01:33:47,331 --> 01:33:49,499 окей По дяволите 1835 01:33:50,292 --> 01:33:52,044 Трябва да направя инвентаризация. 1836 01:33:52,044 --> 01:33:54,379 нещо? Пенливи или плоски? 1837 01:33:54,379 --> 01:33:56,048 добре съм благодаря 1838 01:33:57,674 --> 01:33:59,801 Трябва да проверя отбора. веднага се връщам 1839 01:34:04,723 --> 01:34:06,475 Добре, мисля ние сме готови да тръгваме. 1840 01:34:06,475 --> 01:34:07,934 страхотно 1841 01:34:07,934 --> 01:34:09,394 Бихте ли снимали? 1842 01:34:41,259 --> 01:34:43,804 днес, Куотърбекът на USC Итън Радли 1843 01:34:43,804 --> 01:34:45,722 е повдигнато обвинение по обвинение в убийство. 1844 01:34:45,722 --> 01:34:48,683 Сега полицията разглежда историята му за черен крадец на коли 1845 01:34:48,683 --> 01:34:52,354 убивайки приятелката си измама. 1846 01:34:52,354 --> 01:34:54,981 В свързана история, град Лос Анджелис 1847 01:34:54,981 --> 01:34:56,441 има уредени съдебни дела 1848 01:34:56,441 --> 01:34:58,402 с множество афро-американски мъже, 1849 01:34:58,402 --> 01:34:59,861 включително Джордан Грийн, 1850 01:34:59,861 --> 01:35:02,656 който е бил прехвърлен в психиатрично заведение. 1851 01:35:02,656 --> 01:35:04,574 Въпреки че тази глава дойде краят, 1852 01:35:04,574 --> 01:35:06,576 отговорността на обществото 1853 01:35:06,576 --> 01:35:09,371 за справяне с психични заболявания тепърва ще започва. 1854 01:35:10,747 --> 01:35:12,290 хей 1855 01:35:12,290 --> 01:35:15,377 Аз съм Ice-T, и всички сме били там. 1856 01:35:15,377 --> 01:35:17,671 Карате през града със семейството си, 1857 01:35:17,671 --> 01:35:19,172 гледаш отстрани на улицата 1858 01:35:19,172 --> 01:35:20,674 и виждаш палатка, и ти казваш, 1859 01:35:20,674 --> 01:35:23,844 „Човече, това би било страхотно с който да отидете на къмпинг." 1860 01:35:23,844 --> 01:35:26,138 Е, сега можете вземете си тортата 1861 01:35:26,138 --> 01:35:28,140 и го изяж също с Ameri-Tent. 1862 01:35:28,140 --> 01:35:30,183 Независимо дали харчите уикенд в гората 1863 01:35:30,183 --> 01:35:31,977 или няколко месеца по улиците, 1864 01:35:31,977 --> 01:35:33,937 Ameri-Tents са направени сигурни 1865 01:35:33,937 --> 01:35:35,981 за модерните ентусиаст на открито. 1866 01:35:35,981 --> 01:35:37,441 Режи! Режи! 1867 01:35:37,441 --> 01:35:40,819 Получихме бум в изстрела. пак! Отново с бума. 1868 01:35:40,819 --> 01:35:43,572 - Мястото смърди, човече. -Аз... Съжалявам, човече. 1869 01:35:43,572 --> 01:35:46,992 Добре, добре. Обратно към едно. 1870 01:35:46,992 --> 01:35:49,619 Обратно към едно. Трябва да тръгваме веднага. 1871 01:35:49,619 --> 01:35:50,704 Вие искате твоята салата сега? 1872 01:35:50,704 --> 01:35:52,747 Да, донеси го веднага. 1873 01:35:52,747 --> 01:35:54,708 Джордан, тук има някой да те видя. 1874 01:35:54,708 --> 01:35:56,293 а? какво си ти говорим за? 1875 01:35:56,293 --> 01:35:59,004 тя е... Искаш ли да се отърва от нея? 1876 01:36:13,393 --> 01:36:15,228 -Хей -Хей 1877 01:36:17,481 --> 01:36:20,775 - Дълго време. - Да, дълго време. 1878 01:36:22,319 --> 01:36:26,448 Карах покрай и видях комплекта и просто... 1879 01:36:26,448 --> 01:36:30,243 реших да отбия и да видя ако ми позволят да говоря с теб. 1880 01:36:30,243 --> 01:36:31,411 Джордан, готови сме да тръгнем. 1881 01:36:32,204 --> 01:36:33,538 Да, една минута. 1882 01:36:36,625 --> 01:36:38,502 осъзнавам вероятно ме мразиш. 1883 01:36:39,669 --> 01:36:41,755 Филмът... проработи. 1884 01:36:41,755 --> 01:36:44,633 В крайна сметка използвахме тази актриса е от Канада. 1885 01:36:44,633 --> 01:36:46,051 Хората я обичаха. 1886 01:36:46,051 --> 01:36:47,761 Да, видях го. Тя беше наистина добра. 1887 01:36:47,761 --> 01:36:50,263 О, човече. Получих шибан удар. 1888 01:36:50,263 --> 01:36:53,016 Нямам удар след 15 години. 1889 01:36:54,226 --> 01:36:56,228 И аз се справям добре. 1890 01:36:56,228 --> 01:36:59,856 Брат ми е добър. аз работя 1891 01:37:04,778 --> 01:37:08,198 Помниш ли, че ми каза за чичо ти и прошката? 1892 01:37:14,829 --> 01:37:16,540 Е, все още имам същото число, 1893 01:37:16,540 --> 01:37:18,416 така че ако някога искаш да ме удариш. 1894 01:37:22,754 --> 01:37:23,922 ще го направя 1895 01:37:27,467 --> 01:37:28,885 -Трябва да тръгвам. -Добре. 1896 01:37:28,885 --> 01:37:31,638 пазете се Обратно към едно! 1897 01:37:32,556 --> 01:37:34,015 Обратно към едно! 1898 01:37:46,278 --> 01:37:48,530 И действие! 1899 01:37:48,530 --> 01:37:52,367 Хей, аз съм Ice-T, и всички сме били там. 1900 01:37:52,367 --> 01:37:54,703 Каране през града със семейството си, 1901 01:37:54,703 --> 01:37:56,997 гледаш отстрани на улицата и виждам палатка, 1902 01:37:56,997 --> 01:38:01,251 и вие казвате: „Човече, това би е страхотно да отидеш с него на къмпинг." 1903 01:38:11,970 --> 01:38:13,972 добро утро 1904 01:38:13,972 --> 01:38:15,056 добро утро 1905 01:38:16,308 --> 01:38:18,143 Днешната Времето в Лос Анджелис 1906 01:38:18,143 --> 01:38:20,395 за щастие е повече от същото. 1907 01:38:20,395 --> 01:38:21,813 Температури 1908 01:38:21,813 --> 01:38:22,897 - са на прекрасните 78 градуса... - Горе, горе. Надолу, надолу. 1909 01:38:22,897 --> 01:38:23,982 - без облак в очите. - Горе, горе. 1910 01:38:23,982 --> 01:38:27,110 Надолу, надолу. Нагоре, нагоре. Надолу, надолу. 1911 01:38:27,110 --> 01:38:28,486 И задръжте 1912 01:38:28,486 --> 01:38:33,867 за 5, 4, 3, 2, 1. 1913 01:38:37,245 --> 01:38:41,082 ♪ И небето е сиво ♪ 1914 01:38:43,376 --> 01:38:46,463 ♪ Бях на разходка ♪ 1915 01:38:49,549 --> 01:38:54,721 ♪ В един зимен ден ♪ 1916 01:38:56,056 --> 01:38:59,225 ♪ Бих бил в безопасност и на топло ♪ 1917 01:39:01,936 --> 01:39:06,691 - ♪ Ако бях в Ел Ей ♪ - ♪ Ако бях в Ел Ей ♪ 1918 01:39:08,068 --> 01:39:11,863 ♪ О, Калифорния мечтае ♪ 1919 01:39:14,240 --> 01:39:18,995 ♪ В такъв зимен ден ♪ 1920 01:40:47,041 --> 01:40:50,462 ♪ Бях се отбил в църква ♪ 1921 01:40:52,464 --> 01:40:57,051 ♪ Това преминах по пътя ♪ 1922 01:40:58,762 --> 01:41:03,391 ♪ Е, трябваше да сляза на колене ♪ 1923 01:41:04,768 --> 01:41:10,940 ♪ И започвам да се моля ♪ 1924 01:41:10,940 --> 01:41:16,571 ♪ Не знаеш ли проповедникът ми даде причина ♪ 1925 01:41:16,571 --> 01:41:20,408 ♪ Защото той знае Ще остана ♪ 1926 01:41:20,408 --> 01:41:23,328 ♪ Хей, да, да ♪ 1927 01:41:23,328 --> 01:41:27,123 ♪ О, Калифорния мечтае ♪ 1928 01:41:29,417 --> 01:41:34,964 ♪ В такъв зимен ден В такъв зимен ден ♪ 1929 01:41:36,299 --> 01:41:39,886 ♪ Ако не й казах ♪ 1930 01:41:41,805 --> 01:41:48,019 ♪ Тогава можех да си тръгна тя днес ♪ 1931 01:41:48,019 --> 01:41:52,857 ♪ Все още щях да съм там Калифорния мечтае ♪ 1932 01:41:53,942 --> 01:41:57,987 ♪ Във всеки зимен ден ♪ 1933 01:42:00,031 --> 01:42:06,329 ♪ Все още щях да съм там Калифорния мечтае ♪ 1934 01:42:07,705 --> 01:42:11,543 ♪ О, търся ума си ♪ 1935 01:42:11,543 --> 01:42:15,630 ♪ Търсене на нещо това ме води тук ♪ 1936 01:42:15,630 --> 01:42:19,926 ♪ О, това Калифорния мечтае ♪ 1937 01:42:21,970 --> 01:42:26,015 ♪ О, мечтай Мечтай за ♪ 1938 01:42:27,267 --> 01:42:34,274 ♪ Нещо ме държи тук в Ел Ей ♪ 1939 01:42:34,315 --> 01:42:37,569 ♪ Нещо ме държи тук в Ел Ей ♪ 1940 01:42:38,653 --> 01:42:40,154 ♪ Бих искал да знам ♪ 1941 01:42:41,614 --> 01:42:43,199 ♪ Бих искал да знам ♪ 1942 01:42:44,742 --> 01:42:48,204 ♪ Обвързан ли съм да оставиш нещо след себе си ♪ 1943 01:42:48,204 --> 01:42:49,914 ♪ Това, което трябва да намеря? ♪ 1944 01:42:50,748 --> 01:42:54,002 ♪ Бих искал да знам ♪ 1945 01:42:54,002 --> 01:42:57,255 ♪ Бих искал да знам ♪ 1946 01:42:57,255 --> 01:43:01,426 ♪ Все още съм Калифорния мечтае ♪ 1947 01:43:03,052 --> 01:43:04,596 ♪ Мечтай ♪ 1948 01:43:06,598 --> 01:43:08,141 ♪ Мечтай ♪ 1949 01:43:09,726 --> 01:43:12,604 ♪ Мечтай ♪ 1950 01:43:12,604 --> 01:43:14,439 ♪ Мечтай ♪